Dựa vào biển để phát triển kinh tế bền vững

Dựa vào biển để phát triển kinh tế bền vững

(SK&MT) - Để cụ thể hóa mục tiêu đưa Việt Nam trở thành quốc gia biển mạnh, trước hết cần có tư duy đổi mới, đột phá, phù hợp với xu thế chung toàn cầu về phát triển bền vững, hài hòa giữa phát triển và bảo tồn biển, nhằm giải quyết ô nhiễm môi trường xuyên biên giới, biến đổi khí hậu..., trong đó, xây dựng kinh tế biển xanh là nền tảng. Kinh tế biển xanh tuy đã được đề cập ở Việt Nam, nhưng vẫn còn là lĩnh vực mới cả về nội dung và cách tiếp cận, đặc biệt là việc đánh giá hiện trạng và tiềm năng để phát triển kinh tế biển xanh của Việt Nam.
Luật bảo vệ môi trường 2020: Giải quyết những bất cập trong công tác bảo vệ môi trường

Luật bảo vệ môi trường 2020: Giải quyết những bất cập trong công tác bảo vệ môi trường

(SK&MT) - Năm 2020, Luật Bảo vệ môi trường (sửa đổi) được Quốc hội thông qua. So với các Luật khác, việc sửa đổi bộ Luật này khó hơn nhiều bởi nó ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng cuộc sống và quyền phát triển của con người. Không những thê, nó còn liên quan đến nhiều Luật khác.
Tâm tình đời doanh nhân

Tâm tình đời doanh nhân

(SK&MT) - “Doanh nhân – hai tiếng gọi thành đạt và vinh quang, nhưng phía sau là muôn vàn khó khăn, thử thách. Giữa ranh giới của thành – bại, ta như một người lính kiên gan, bền bỉ, luôn thẳng tiến xông pha. Mặt trận này không hề có tiếng súng, cuộc chiến này thử thách bản lĩnh, độ nhạy bén của ta, con đường ta đi với biết bao tâm tình đời doanh nhân”. Đó là những câu từ hết sức đẹp đẽ trong ca khúc “Tâm tình đời doanh nhân” mà Sức khỏe và Môi trường muốn gửi đến quý độc giả, hòa chung không khí phấn khởi hướng về Kỷ niệm Ngày Doanh nhân Việt Nam (13/10/2021). Qua đó có thể phần nào hiểu rõ hơn về những vất vả, nhọc nhằn, cũng như những trăn trở của lớp lớp doanh nhân Việt trong công cuộc phát triển kinh tế, kiến thiết nước nhà.
Lập Thạch (Vĩnh Phúc): Nhà thầu lợi dụng dự án khai thác đất trái phép

Lập Thạch (Vĩnh Phúc): Nhà thầu lợi dụng dự án khai thác đất trái phép

(SK&MT) - Theo phản ánh của người dân địa phương, tại xã Liên Hoà, huyện Lập Thạch (Vĩnh Phúc) nhiều tháng nay có hiện tượng doanh nghiệp lợi dụng dự án đã được phê duyệt để khai thác, vận chuyển đất mang đi tiêu thụ. Bất kể ngày đêm, hàng đoàn xe trọng tải lớn múc đất sét trắng vận chuyển đến các nhà máy. Nguồn lợi kếch xù mà doanh nghiệp hưởng lợi đang vấp phải bức xúc từ dư luận tỉnh Vĩnh Phúc. Điều đáng nói là hoạt động này đã diễn ra công khai nhưng không thấy bất cứ sự can thiệp nào từ chính quyền hoặc cơ quan chức năng. Sự việc được phóng viên Tòa soạn Sức khoẻ & Môi trường ghi tại hiện trường.
Lập Thạch (Vĩnh Phúc): Khai thác đất trái phép để thu lời bất chính

Lập Thạch (Vĩnh Phúc): Khai thác đất trái phép để thu lời bất chính

(SK&MT) - Tại xã Liên Hoà (huyện Lập Thạch, Vĩnh Phúc) đang có một số đối tượng lợi dụng việc san lấp ở khu vực đã được phê duyệt phục vụ dự án làm đường, ngang nhiên đưa thiết bị và phương tiện vận tải đến nơi giáp ranh để khai thác, vận chuyển đất đến các nhà máy sản xuất gạch trên địa bàn tỉnh, nhằm tiêu thụ và thu lời bất chính. Theo phản ánh của người dân địa phương, hoạt động này đã diễn ra nhiều tháng nay và chưa có dấu hiệu dừng lại. Sự việc được phóng viên Tòa soạn Sức khoẻ & Môi trường ghi tại hiện trường.
Mỏ đá Lân Đăm 3: Tính mạng người dân bị đe dọa sau những vụ nổ mìn

Mỏ đá Lân Đăm 3: Tính mạng người dân bị đe dọa sau những vụ nổ mìn

(SK&MT) - Vào khoảng 18h, ngày 13/5, tại Mỏ đá Lân Đăm 3 (xóm Thống Nhất, xã Quang Sơn huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên), sau khi chủ mỏ là Công ty TNHH Chiến Thắng nổ mìn khai thác đá, cùng với đó là thời tiết mưa lớn nên đã xảy ra hiện tượng sạt lở đất đá với khối lượng lớn.
Lào Cai: Góc nhìn từ dòng sông kêu cứu

Lào Cai: Góc nhìn từ dòng sông kêu cứu

(SK&MT) - Tại thành phố Lào Cai, nơi cầu Giang Đông bắc qua Sông Hồng ở địa phận xã Vạn Hòa thường xuyên xảy ra tình trạng một số đơn vị khai thác cát gần mố trụ cầu, gây mất an toàn giao thông. Ngoài ra, còn tiềm ẩn nguy cơ sạt lở bờ sông và đất canh tác hoa màu của người dân.
Bất cập từ hoạt động khai thác của Công ty Than Khánh Hòa

Bất cập từ hoạt động khai thác của Công ty Than Khánh Hòa

(SK&MT) - Trong phóng sự chuyên đề Nhận diện thực trạng môi trường trong khai thác khoáng sản ở Thái Nguyên do truyền hình Sức khỏe và Môi trường đã đề cập về tình hình khai thác tài khuyên khoáng sản gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới đời sống của nhân dân địa phương. Cuộc sống bị đảo lộn, ô nhiễm khói bụi, tiếng ồn, mất điện, mất nước, nhà bị rung lắc, tường bị nứt và có nguy cơ bị sập do nổ bom mìn gây ra. Điều này đã và đang xảy ra làm ảnh hưởng trực tiếp tới người dân sống quanh khu vực mỏ than Khánh Hòa của tỉnh Thái Nguyên.
Nhớ lời Đại tướng: Phát triển kinh tế phải đi đôi với bảo vệ môi trường

Nhớ lời Đại tướng: Phát triển kinh tế phải đi đôi với bảo vệ môi trường

(SK&MT) - Có thể nói, những việc làm, sự quan tâm, khích lệ của Đại tướng Võ Nguyên Giáp lúc sinh thời cũng như những chiến tích lẫy lừng của Đại tướng mà tiêu biểu là chiến thắng Điện Biên Phủ đã tiếp sức cho doanh nhân Phạm Hồng Điệp trở thành một “hiệp sĩ môi trường”, một nhà công thương đóng góp tích cực vào công cuộc ích quốc - lợi dân.
Nhận diện thực trạng môi trường trong khai thác khoáng sản ở Thái Nguyên

Nhận diện thực trạng môi trường trong khai thác khoáng sản ở Thái Nguyên

(SK&MT) - Trong quá trình khai thác, các đơn vị đã thải ra một khối lượng lớn đất đá thải, làm thu hẹp và suy giảm diện tích đất canh tác. Nạn khai thác khoáng sản không phép, khai thác tự do, nhất là đối với khai thác vàng, đá quý, chì, kẽm, đồng, than... chưa được ngăn chặn và ngăn chặn chưa triệt để.
Thanh Trì (Hà Nội): Tính mạng người dân và môi trường bị đe dọa bởi loạt nhà xưởng không phép

Thanh Trì (Hà Nội): Tính mạng người dân và môi trường bị đe dọa bởi loạt nhà xưởng không phép

(SK&MT) - Ngay trước cổng UBND xã Tân Triều (huyện Thanh Trì, Hà Nội), rác thải được đổ tràn lan, không đúng nơi quy định, bốc mùi hôi thối, ảnh hưởng sức khỏe người dân, gây mất mĩ quan đô thị.
Vinh dự đón nhận cây từ Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh về KCN Nam Cầu Kiền

Vinh dự đón nhận cây từ Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh về KCN Nam Cầu Kiền

(SK&MT) - Sáng 15/3, KCN Nam Cầu Kiền (huyện Thủy Nguyên, Hải Phòng) vinh dự đón nhận nhiều loại cây được lấy từ vườn cây Bác Hồ trong Khu Di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch, đặt nền móng đầu tiên cho hành trình “Trồng 1 triệu cây xanh”, hưởng ứng thông điệp “Trồng 1 tỷ cây xanh – Vì một Việt Nam xanh) do Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc phát động.
Đồng Hỷ (Thái Nguyên): Môi trường sống và sức khỏe người dân bị đe dọa bởi xe quá khổ, quá tải

Đồng Hỷ (Thái Nguyên): Môi trường sống và sức khỏe người dân bị đe dọa bởi xe quá khổ, quá tải

(SK&MT) - Theo phản ánh của người dân sống dọc theo các tuyến đường huyện Đồng Hỷ (TP Thái Nguyên), từ nhiều tháng nay, hàng đoàn xe trọng tải lớn cơi nới thành thùng, có dấu hiệu quá khổ, quá tải nối đuôi nhau chạy theo các hướng tỉnh lộ, quốc lộ cày nát đường xá, gây ô nhiễm môi trường và ảnh hưởng tới sức khỏe người dân nghiêm trọng nhưng không được các cơ quan chức năng xử lý dứt điểm, khiến bà con nhân dân vô cùng bức xúc.
Lễ trao Giải thưởng Môi trường Việt Nam 2020 và Giải thưởng Báo chí Tài nguyên và Môi trường lần thứ V

Lễ trao Giải thưởng Môi trường Việt Nam 2020 và Giải thưởng Báo chí Tài nguyên và Môi trường lần thứ V

(SK&MT) - Giải thưởng Môi trường Việt Nam và Giải thưởng Báo chí về tài nguyên và môi trường là những danh hiệu cao quý của Bộ Tài nguyên và Môi trường trao tặng cho những tổ chức, cá nhân, cộng đồng, những phóng viên báo chí có thành tích xuất sắc, luôn sẵn sàng và đồng hành trong các hoạt động thông tin tuyên truyền, nâng cao nhận thức cộng đồng góp phần vào sự nghiệp bảo vệ môi trường, phát triển kinh tế - xã hội bền vững.
Các kỷ lục Việt Nam của KCN Nam Cầu Kiền năm 2020

Các kỷ lục Việt Nam của KCN Nam Cầu Kiền năm 2020

(SK&MT) - Năm 2020 KCN Nam Cầu Kiền vinh dự là khu công nghiệp đầu tiên tại Việt Nam đón nhận Kỷ lục Việt Nam cho 3 hạng mục công trình cảnh quan. Và đặc biệt, lãnh đạo - người đứng đầu chèo lái con thuyền Công ty Cổ phần Shinec - Chủ đầu tư KCN đã vinh dự nhận được 2 danh hiệu danh giá.
    Trước         Sau    

Đọc nhiều

Phát hiện bãi chất thải khủng giữa trung tâm thành phố

Phát hiện bãi chất thải khủng giữa trung tâm thành phố

(SK&MT) - Nằm ngay khu vực trung tâm của dự án Khu liên hợp thể dục thể thao quốc gia Rạch Chiếc, bên trong hàng rào được che chắn cẩn thận ở mặt tiền đường Liên Phường (phường An Phú, TP. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh) là bãi tập kết, chôn lấp chất thải bốc m
TP. Thủ Đức - TP. HCM: Hãi hùng chất thải “bủa vây” sân golf An Phú Lotus

TP. Thủ Đức - TP. HCM: Hãi hùng chất thải “bủa vây” sân golf An Phú Lotus

(SK&MT) - Đủ các loại rác, từ rác thải sinh hoạt đến bùn thải xây dựng đang bủa vây sân tập golf An Phú Lotus vừa mới được đầu tư trên đường Liên Phường (phường An Phú - TP. Thủ Đức) không chỉ làm mất mỹ quan đô thị mà còn gây ô nhiễm môi trường, ảnh hưởn
Đắk Nông: Trạm trộn bê tông Công ty LBM hoạt động gây ảnh hưởng đến sức khỏe người dân

Đắk Nông: Trạm trộn bê tông Công ty LBM hoạt động gây ảnh hưởng đến sức khỏe người dân

(SK&MT) - Trạm trộn bê tông của Công ty LBM Đắk Nông tại thôn Thuận Nam, xã Thuận An, huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông trong quá trình hoạt động gây tác động tiêu cực đến môi trường khu vực xung quanh khiến nhiều người dân bức xúc.
Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec Cần Thơ dự kiến hoạt động vào cuối quý 4/2024

Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec Cần Thơ dự kiến hoạt động vào cuối quý 4/2024

Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec Cần Thơ dự kiến hoạt động vào cuối quý 4/2024
Trạm bơm tiêu Kim Xá - “Tan hoang” sau mùa bơm tiêu đầu tiên

Trạm bơm tiêu Kim Xá - “Tan hoang” sau mùa bơm tiêu đầu tiên

(SK&MT) - Dự án Quản lý nguồn nước và ngập lụt Vĩnh Phúc với tổng vốn đầu tư hơn 4.815 tỷ đồng (khoảng 220 triệu USD) dù mới hoàn thành và đang vận hành thử nghiệm, nhưng nhiều vị trí thuộc "siêu dự án" đã sạt lở, nứt vỡ… khiến người dân nghi ngờ về chất
giai phap giam thieu dot ngoai troi su dung thuoc bao ve thuc vat trong nong nghiep co hoi tu gahp
nganh thep huong toi tieu hao nguyen lieu thap
chinh thuc thong cau phao tam thay the cau phong chau phu tho
cach xu ly ve sinh moi truong sau mua bao lut
ta p chi suc khoe moi truong chia se kho khan voi dong bao chiu thiet hai do con bao yagi
thai nguyen gong minh vuot qua trong con lu lich su
thuc trang o nhiem moi truong tu du an xay dung tro thanh noi lo hien huu cua nguoi dan tai hung yen
bo y te ra khuyen cao phong chong dich dau mua khi
hung yen thuc tien chat luong cong trinh du an chua dam bao anh huong den moi truong doi song nhan dan
ban tin tong hop suc khoe moi truong so 7 thang 8

Nổi bật

Hệ thống phòng khám đa khoa Tâm Phúc: Nơi gửi trọn niềm tin

Hệ thống phòng khám đa khoa Tâm Phúc: Nơi gửi trọn niềm tin

(SK&MT)- Hệ thống phòng khám đa khoa Tâm Phúc là địa chỉ tin cậy đối với nhiều người dân tại tỉnh Đắk Lắk trong lĩnh vực khám chữa bệnh và chăm sóc sức khỏe. Với sự đầu tư toàn diện về máy móc, cơ sở vật chất đầy đủ, đội ngũ nhân viên được đào tạo bài bản
Thanh tra Sở Giao thông Vận tải Hòa Bình tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra đảm bảo trật tự an toàn giao thông trong dịp cuối năm

Thanh tra Sở Giao thông Vận tải Hòa Bình tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra đảm bảo trật tự an toàn giao thông trong dịp cuối năm

(SK&MT) - Thực hiện Kế hoạch số 3261/KH-SGTVT ngày 03/10/2024 và Kế hoạch số 3528/KH-SGTVT ngày 22/10/2024 của Sở Giao thông Vận tải về việc kiểm tra, xử lý các vi phạm về hoạt động vận tải, dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ, điều kiện, tiêu chuẩn và các b
Đẩy mạnh hợp tác quốc tế về phổ biến kiến thức khoa học hướng tới tăng trưởng xanh và bền vững

Đẩy mạnh hợp tác quốc tế về phổ biến kiến thức khoa học hướng tới tăng trưởng xanh và bền vững

(SK&MT) - Hội thảo quốc tế về chủ đề này do Liên hiệp các Hội KHKT Việt Nam (VUSTA) tổ chức ngày 21/11/2024 tại Hà Nội nhằm thúc đẩy việc trao đổi, chia sẻ thông tin và tăng cường hợp tác trong lĩnh vực phổ biến kiến thức khoa học công nghệ và kỹ thuật ở
Kế hoạch quốc gia thích ứng với biến đổi khí hậu giai đoạn 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050

Kế hoạch quốc gia thích ứng với biến đổi khí hậu giai đoạn 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050

(SK&MT) - Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà vừa ký Quyết định số 1422/QĐ-TTg ngày 19/11/2024 về việc ban hành Kế hoạch quốc gia thích ứng với biến đổi khí hậu giai đoạn 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.
COP29 và những cam kết cho mục tiêu giảm khí thải nhà kính

COP29 và những cam kết cho mục tiêu giảm khí thải nhà kính

(SK&MT) - Theo đó, các quốc gia giàu có cam kết không xây mới nhà máy điện than, Na Uy sẽ tài trợ cho các dự án về năng lượng tái tạo và loại bỏ trợ giá nhiên liệu hóa thạch, kết hợp với thu hút đầu tư tư nhân.
Hơn 30 chuyên gia từ Mỹ và Anh khám từ thiện cho bệnh nhân nghèo

Hơn 30 chuyên gia từ Mỹ và Anh khám từ thiện cho bệnh nhân nghèo

Dự kiến sẽ có khoảng 60 bệnh nhân được thăm khám trong Chương trình phẫu thuật từ thiện, các bệnh nhân đủ điều kiện sức khỏe sẽ được phẫu thuật trong đợt 1 này.
TTYT huyện Yên Lạc: Đẩy mạnh cải cách hành chính hướng tới sự hài lòng người bệnh

TTYT huyện Yên Lạc: Đẩy mạnh cải cách hành chính hướng tới sự hài lòng người bệnh

(SK&MT) - Cải cách thủ tục hành chính là một nội dung trọng tâm trong cải cách hành chính, vừa có ý nghĩa trong tổ chức hoạt động hiệu lực, hiệu quả của cơ quan hành chính nhà nước, vừa tạo cơ hội cho hội nhập kinh tế quốc tế, phát triển kinh tế – xã hội.
Bệnh viện C Thái Nguyên: Nghiên cứu và ứng dụng khoa học, kỹ thuật trong công tác khám, chữa bệnh

Bệnh viện C Thái Nguyên: Nghiên cứu và ứng dụng khoa học, kỹ thuật trong công tác khám, chữa bệnh

(SK&MT) - Bệnh viện C Thái Nguyên là một trong những bệnh viện uy tín cung cấp các dịch vụ Đa khoa khu vực Thái Nguyên. Kể từ khi thành lập đến nay, trải qua 32 năm phát triển và trưởng thành, Bệnh viện không ngừng phát triển lớn mạnh về quy mô cũng như làm chủ nhiều kỹ thuật chuyên sâu đáp ứng nhu cầu khám chữa bệnh của người dân.
Bệnh viện Lao và bệnh Phổi Thái Nguyên nỗ lực vượt mọi khó khăn trong khám và điều trị bệnh

Bệnh viện Lao và bệnh Phổi Thái Nguyên nỗ lực vượt mọi khó khăn trong khám và điều trị bệnh

(SKMT) - Bệnh viện Lao và bệnh Phổi Thái Nguyên là bệnh viện chuyên khoa tuyến tỉnh (tiền thân là Viện Điều dưỡng Khu tự trị Việt Bắc) được thành lập ngày 12/10/1955. Qua hơn sáu thập kỷ xây dựng và phát triển, với sự đổi mới về cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị y tế hiện đại, đào tạo và phát triển đội ngũ cán bộ chuyên môn kỹ thuật, nay đã trở thành một bệnh viện lớn của tỉnh.
Trung tâm Y tế thị xã Phổ Yên: Nơi người bệnh gửi gắm niềm tin

Trung tâm Y tế thị xã Phổ Yên: Nơi người bệnh gửi gắm niềm tin

(SK&MT) - Là bệnh viện công lập Hạng 3 tại tỉnh Thái Nguyên, TTYT thị xã Phổ Yên luôn đảm bảo chuyên môn và hạ tầng để đảm nhận chức năng thăm khám tại địa phương. Đồng thời, liên tục nâng cao năng lực chuyên môn, chất lượng khám chữa bệnh, phấn đấu đạt các tiêu chí Trạm đạt chuẩn Quốc gia về Y tế xã, để người dân luôn an tâm khi tới đây khám và điều trị.
Bệnh viện A Thái Nguyên: Nỗ lực, cống hiến, vì sức khỏe nhân dân

Bệnh viện A Thái Nguyên: Nỗ lực, cống hiến, vì sức khỏe nhân dân

(SK&MT) - Ngay từ ngày đầu thành lập (31/12/1965), Bệnh viện A Thái Nguyên luôn định hướng rõ sứ mệnh là chăm sóc sức khỏe nhân dân trên địa bàn và phục vụ kháng chiến chống Mỹ cứu nước ngày đó. Trong chặng đường hơn 50 năm xây dựng và phát triển, các thế hệ thầy thuốc của bệnh viện đã luôn nỗ lực rèn luyện, cống hiến hết mình cho sứ mệnh cao cả ấy, làm nên thành tích chung của ngành Y tế Thái Nguyên, góp phần vào sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
Trung tâm y tế huyện Đồng Hỷ: Nâng cao chất lượng chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân

Trung tâm y tế huyện Đồng Hỷ: Nâng cao chất lượng chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân

(SK&MT) - Trung tâm Y tế huyện Đồng Hỷ (TTYT huyện Đồng Hỷ) là bệnh viện công lập hạng III trực thuộc Sở Y tế tỉnh Thái Nguyên. Những năm qua, TTYT huyện Đồng Hỷ đã không ngừng nỗ lực thực hiện tốt vai trò phục vụ, chăm sóc sức khỏe nhân dân, triển khai hiệu quả công tác phòng, chống dịch bệnh tại cộng đồng và thực hiện tốt tiêu chí cơ sở y tế “Xanh – Sạch – Đẹp”.
Trung tâm Y tế Chợ Đồn (Bắc Kạn): Không ngừng đổi mới, nâng cao chất lượng khám chữa bệnh

Trung tâm Y tế Chợ Đồn (Bắc Kạn): Không ngừng đổi mới, nâng cao chất lượng khám chữa bệnh

(SK&MT) - Nằm ở một huyện vùng núi còn nhiều khó khăn của tỉnh Bắc Kạn, thế nhưng trong những năm qua, tập thể cán bộ, thầy thuốc, y bác sĩ tại Trung tâm Y tế Chợ Đồn luôn phát huy tinh thần vượt khó, đoàn kết một lòng, từng bước xây dựng đơn vị ngày càng trở thành địa chỉ tin cậy trong công tác khám chữa bệnh của người dân đồng bào dân tộc miền núi tại địa phương.
Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Kạn: Địa chỉ khám, chữa bệnh tin cậy của người dân

Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Kạn: Địa chỉ khám, chữa bệnh tin cậy của người dân

(SK&MT) - Những năm gần đây, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Kạn đã không ngừng chú trọng áp dụng công nghệ tiên tiến để triển khai nhiều kỹ thuật mới trong công tác chuyên môn, điều này đã giúp người bệnh, nhất là bệnh nhân nghèo được tiếp cận với các dịch vụ y tế chất lượng cao ngay tại địa phương mà không phải di chuyển lên các bệnh viện tuyến trên.
Giao diện di động