Chuyến thăm quan trọng cho hành trình Việt Nam - Hàn Quốc sẽ cùng đi
22:13 | 24/06/2023
Tin tức 24h
Theo dõi suckhoemoitruong.com.vn trên
Trưa 24/6, Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc Yoon Suk Yeol (Yun Sớc Yên), Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Hàn Quốc đã rời Hà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 22-24/6/2023 theo lời mời của Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng.
 |
| Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng mời Tổng thống duyệt Đội Danh dự Quân đội Nhân dân Việt Nam - Ảnh: VGP |
Trong khuôn khổ chuyến thăm, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol đã có nhiều hoạt động quan trọng: Đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh; chào xã giao Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; dự lễ đón chính thức, hội đàm, gặp gỡ báo chí với Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và chứng kiến lễ ký kết. Lễ đón diễn ra trọng thể với 21 phát đại bác chào mừng rền vang trong tiếng quốc thiều của hai nước.
Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol cũng hội kiến Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính, Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ.
Cùng với đó, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol cùng Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Hàn Quốc. Diễn đàn có sự tham dự của đại biểu là lãnh đạo các bộ, ngành, cơ quan, tổ chức Việt Nam - Hàn Quốc và hơn 500 đại biểu đại diện các hiệp hội, tập đoàn, doanh nghiệp hai nước.
"Người bạn tốt, đối tác tốt, thông gia tốt".
Tối 23/6, tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế (Hà Nội), Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân chủ trì tiệc chiêu đãi trọng thể chào mừng Tổng thống Yoon Suk Yeol và Phu nhân đang có chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.
Phát biểu tại chiêu đãi, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng nhắc lại từ hơn 800 năm trước, dòng họ Lý Việt Nam đã sang định cư và tham gia bảo vệ, xây dựng đất nước Hàn Quốc. Ngày nay, hai nước đã trở thành đối tác quan trọng hàng đầu của nhau, cùng ủng hộ và giúp đỡ lẫn nhau vì sự phát triển chung của hai nước đúng như câu thơ nổi tiếng "Cổ vân tứ hải giai huynh đệ, tương tế đồng chu xuất cộng xa" mà sứ thần Phùng Khắc Khoan của Đại Việt đã tặng sứ thần Lý Túy Quang của Chosun khi cùng đi sứ ở Trung Quốc.
Nhắc lại câu nói của người Hàn Quốc: "Hành trình ngàn dặm cũng bắt đầu từ bước đi đầu tiên", Chủ tịch nước cho rằng, việc nâng cấp quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc lên Đối tác chiến lược toàn diện chính là mở ra một hành trình mới với tầm nhìn xa hơn, mục tiêu cao hơn. Chuyến thăm Việt Nam lần này của Tổng thống Hàn Quốc có ý nghĩa hết sức quan trọng cho hành trình mà Việt Nam - Hàn Quốc sẽ cùng đi bằng tinh thần "người bạn tốt, đối tác tốt, thông gia tốt".
 |
| Trên nền quốc ca hai nước, 21 loạt đại bác bắn từ Hoàng thành Thăng Long trong nghi thức chào đón cao nhất dành cho nguyên thủ Hàn Quốc đến Việt Nam |
Trong bối cảnh tình hình quốc tế và khu vực diễn biến nhanh, phức tạp, Chủ tịch nước nhấn mạnh, việc tăng cường quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc là phù hợp với nguyện vọng và lợi ích của nhân dân hai nước, đóng góp thiết thực vào việc duy trì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển thịnh vượng của khu vực và thế giới. "Trên tinh thần đó, chúng ta sẽ cùng chung tay, chung sức vun đắp để mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước ngày càng tiến xa hơn nữa", Chủ tịch nước mong muốn.
Bắc cầu nối giao lưu nhân dân
Về phần mình, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol nhắc lại câu nói của Chủ tịch Hồ Chí Minh: "Vì lợi ích 10 năm trồng cây, vì lợi ích trăm năm trồng người", Tổng thống Hàn Quốc cho rằng, câu nói mang ý nghĩa đầu tư vào con người, đào tạo nhân tài vì tương lai dài hạn. Điều này cũng rất đúng với việc thúc đẩy quan hệ hai nước Hàn Quốc và Việt Nam. Hai nước đang có sự kết nối sâu sắc thông qua giao lưu nhân dân, chính người dân hai nước sẽ làm hai nước gắn kết nhau hơn, mở ra một tương lai tươi sáng hơn nữa.
Tống thống Yoon Suk Yeol chia sẻ, cha ông từng là một nhà kinh tế học và cũng là người có đóng góp thúc đẩy giao lưu nhân dân giữa hai nước thông qua việc đưa những sinh viên đầu tiên của Việt Nam đến học tại Hàn Quốc từ năm 1993, ngay sau khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao (năm 1992). Chính những nỗ lực quý báu của nhân dân hai nước, sau hơn 30 năm thiết lập ngoại giao, mối quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc phát triển đến mức có thể trở thành hình mẫu trong khu vực.
Cùng với hợp tác thương mại và đầu tư hai nước tăng trưởng mạnh mẽ, Hàn Quốc trở thành nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất tại Việt Nam thì hiện có hơn 170.000 người Hàn Quốc đang cư trú tại Việt Nam và khoảng 270.000 người Việt Nam đang cư trú tại Hàn Quốc. Đây là cầu nối quan trọng để góp phần đưa quan hệ hai nước lên tầm cao mới.
Trong thời gian thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam, Tổng thống Yoon Suk Yeol đã có một số hoạt động như: thăm và nói chuyện với các sinh viên Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Hàn Quốc, Trường Đại học Ngoại ngữ (Đại học Quốc gia Hà Nội); gặp gỡ 300 người đại diện cộng đồng người Hàn Quốc đã và đang sống, làm việc tại Việt Nam; gặp gỡ các doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư vào Việt Nam. Phu nhân Tổng thống cũng có hoạt động thăm một số cơ sở văn hóa, lịch sử đất nước, con người Việt Nam.
Chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol là chuyến thăm cấp Nhà nước đầu tiên tới Việt Nam của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol và Việt Nam cũng là nước Đông Nam Á đầu tiên Tổng thống Yoon Suk Yeol tới thăm sau khi nhậm chức hồi tháng 5/2022. Chuyến thăm là dấu mốc quan trọng, tạo xung lực mới cho hợp tác giữa hai nước trên tất cả các lĩnh vực trọng yếu.
chinhphu.vn
Cùng chuyên mục
Hơn 1.000 đại biểu, chuyên gia và doanh nghiệp tham dự sự kiện quan trọng tại Cà Mau
(SK&MT) - Ngày 30/10, UBND tỉnh Cà Mau tổ chức Ngày hội Khởi nghiệp và Đổi mới sáng tạo năm 2026 (CamaUP’26) kết hợp Diễn đàn đổi mới sáng tạo Việt Nam 2026. Sự kiện có chủ đề “The New Tide – Con Nước Mới”, thu hút trên 1.000 đại biểu, chuyên gia và doanh nghiệp tham dự.
Thái Nguyên khởi công Dự án đầu tư xây dựng khu bến cảng Yên Bình, mở rộng dư địa phát triển logistics
(SK&MT) - Ngày 29-10, tại Thái Nguyên, đã diễn ra lễ khởi công Dự án đầu tư xây dựng khu bến cảng bốc xếp hàng hóa Yên Bình. Việc đầu tư xây dựng khu bến cảng bốc xếp hàng hóa Yên Bình được kỳ vọng bổ sung năng lực vận tải đường thủy nội địa, tạo thuận lợi cho hoạt động lưu chuyển hàng hóa và góp phần hoàn thiện hạ tầng logistics tại Thái Nguyên cũng như khu vực trung du, miền núi phía Bắc.
An Giang cam kết hoàn thành tất cả dự án phục vụ APEC 2027 trước ngày 30/6/2027
(SK&MT) - Sáng 25/10, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng Phó thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Gia Túc, Phó chủ tịch Quốc hội Nguyễn Hồng Diên, lãnh đạo các bộ ngành và tỉnh An Giang, Đặc Khu Phú Quốc kiểm tra loạt công trình phục vụ Tuần lễ Cấp cao APEC 2027 tại đặc khu Phú Quốc (tỉnh An Giang).
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn kiểm tra tiến độ các dự án phục vụ Hội nghị APEC 2027
(SK&MT) - Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng đoàn công tác đã kiểm tra thực tế tiến độ Dự án đầu tư mở rộng Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc; Dự án đường tỉnh ĐT.975 và Dự án Tuyến tàu điện đô thị đoạn 1; Dự án Đại lộ APEC và Dự án Trung tâm Hội nghị APEC.
Cà Mau kiện toàn công tác tổ chức cán bộ cấp tỉnh
(SK&MT) - Chiều 23/10, UBND tỉnh Cà Mau tổ chức hội nghị công bố các quyết định của Chủ tịch UBND tỉnh về công tác cán bộ. Ông Đoàn Việt Khoa - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Nguyễn Phích được bổ nhiệm giữ chức vụ Chánh Văn phòng UBND tỉnh Cà Mau.
Cục Chính trị Quân khu 9 kỷ niệm 80 năm thành lập và đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất
(SK&MT) - Ngày 20/10, Quân khu 9 long trọng tổ chức lễ kỷ niệm 80 năm Cục Chính trị và Ngành Chính trị Lực lượng vũ trang Quân khu 9 (20/10/1946 – 20/10/2026) và đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất.
Các tin khác
Lễ hội Văn hóa, Du lịch Mường Lò 2026 - Lan tỏa sắc màu văn hóa Tây Bắc
(SK&MT) - Tối 16/10 vừa qua, tại Sân vận động phường Nghĩa Lộ, Lễ hội Văn hóa, Du lịch Mường Lò năm 2026 với chủ đề “Tinh hoa Xòe Thái - Sắc màu Tây Bắc” chính thức được khai mạc. Lễ hội Mường Lò gắn với kỷ niệm 5 năm Nghệ thuật Xòe Thái được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.
Biên phòng An Giang phát hiện vận chuyển 1.500 bao thuốc lá lậu
(SK&MT) - Tổ công tác Đồn Biên phòng Gành Dầu, Ban Chỉ huy Bộ đội biên phòng tỉnh An Giang chủ trì, phối hợp với Công an đặc khu Phú Quốc tiến hành tuần tra, phát hiện hai đối tượng vận chuyển 1.500 bao thuốc lá lậu.
Cảng hàng không Quảng Trị thực hiện chuyến bay kỹ thuật đầu tiên kiểm tra an toàn tĩnh không
Chuyến bay kỹ thuật rà soát, kiểm tra an toàn tĩnh không và chướng ngại vật tại đường cất hạ cánh là dấu mốc quan trọng trong quá trình hoàn thiện các điều kiện kỹ thuật tại Cảng hàng không Quảng Trị, hướng tới mục tiêu đưa dự án vào khai thác thương mại trong tháng 3/2027.
Cà Mau: Lấy khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo bù đắp thua thiệt về hạ tầng
(SK&MT) - Bí thư Tỉnh ủy Cà Mau Nguyễn Hồ Hải không chỉ khẳng định tầm quan trọng của khoa học, công nghệ mà còn gợi mở cách để Trung tâm Đổi mới sáng tạo trở thành điểm đến của giới trẻ và doanh nghiệp.
Nhiều hoạt động đặc sắc tại Lễ hội Hoa Tam giác mạch lần thứ XII
(SK&MT) - Lễ hội Hoa Tam giác mạch lần thứ XII năm 2026 dự kiến khai mạc tối 25/10 tại xã Đồng Văn, tỉnh Tuyên Quang, với chủ đề “Âm vang miền đá”. Chuỗi sự kiện kéo dài từ tháng 10 đến hết tháng 12, kết hợp quảng bá văn hóa, du lịch, sản phẩm OCOP và xúc tiến thương mại.
Tuyên Quang khẳng định đồng hành, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp phát triển
(SK&MT) - Nhân Ngày Doanh nhân Việt Nam (13/10), Bí thư Tỉnh ủy Tuyên Quang Hầu A Lềnh gửi thư chúc mừng, ghi nhận những đóng góp của cộng đồng doanh nghiệp, doanh nhân đối với sự phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh; đồng thời khẳng định địa phương luôn lắng nghe, đồng hành và tạo điều kiện thuận lợi để doanh nghiệp phát triển bình đẳng, lành mạnh, bền vững.
Cục Chính trị Quân khu 9: Khai mạc Triển lãm chuyên đề “80 năm vững bước dưới cờ Đảng quang vinh”
(SK&MT) - Sáng 12/10, tại Bảo tàng Quân khu 9, Cục Chính trị Quân khu 9 tổ chức Lễ khai mạc Triển lãm chuyên đề “80 năm vững bước dưới cờ Đảng quang vinh”. Dự, chỉ đạo lễ khai mạc có Trung tướng Hồ Văn Thái, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Quân khu.
Tuyên Quang hưởng ứng Lễ phát động phong trào “Mỗi người dân lựa chọn ít nhất một môn thể thao phù hợp để tập luyện thường xuyên”
(SK&MT) - Ngày 8/10, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Tuyên Quang cho biết, tỉnh sẽ tổ chức các hoạt động hưởng ứng Lễ phát động phong trào “Mỗi người dân lựa chọn ít nhất một môn thể thao phù hợp để tập luyện thường xuyên”, vào sáng ngày 10/10, kết nối trực tuyến với chương trình phát động trên phạm vi toàn quốc.
Chủ tịch tỉnh Cà Mau đối thoại với nông dân
(SK&MT) - Chiều 8/10, UBND tỉnh Cà Mau tổ chức Hội nghị đối thoại giữa Chủ tịch UBND tỉnh với nông dân trên địa bàn tỉnh năm 2026 với chủ đề “Phát triển người nông dân Cà Mau chuyên nghiệp, xây dựng nông thôn mới hiện đại và đáng sống”.
Đọc nhiều
Xã Thạnh Phú (Cần Thơ) thông tin việc bổ nhiệm hiệu trưởng sau sắp xếp
(SK&MT) - Liên quan đến đơn kiến nghị về việc sắp xếp, bố trí, bổ nhiệm cán bộ quản lý tại các cơ sở giáo dục trên địa bàn xã Thạnh Phú, thành phố Cần Thơ, UBND xã Thạnh Phú đã cung cấp thông tin về phương án tổ chức mạng lưới trường học, quy trình nhân s
Trường Tiểu học số 1 Quảng Trạch - Tên gọi mới, diện mạo mới, mục tiêu mới
(SK&MT) - Năm học 2026-2027, tập thể giáo viên và học sinh Trường Tiểu học số 1 Quảng Trạch, tỉnh Quảng Trị chào đón năm học mới với một dấu mốc đặc biệt: tên gọi mới, diện mạo mới và những mục tiêu mới trên hành trình nâng cao chất lượng giáo dục.
Những con đường “chờ ánh sáng”
(SK&MT) - Sự cố hàng nghìn bóng đèn công cộng ngắt kết nối kéo dài không chỉ ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe, môi trường sống của người dân vì đảo lộn nhịp sống mà còn thu hẹp sinh kế, tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông hằng đêm đối với người th
Việc quản lý đất đai tại phường Móng Cái 3
(SK&MT) - Một hồ sơ xin chuyển mục đích sử dụng đất hoàn toàn hợp lệ đã bị chính quyền phường Móng Cái 3 - Quảng Ninh gạt bỏ bằng một văn bản hành chính. Sự tùy tiện trong áp dụng pháp luật không chỉ gây thiệt hại nghiêm trọng về tài chính cho người dân m
Cần Thơ rộn ràng khai giảng năm học 2026 – 2027
(SK&MT) - Sáng ngày 5/9, cùng với cả nước, hơn 400 cơ sở giáo dục của TP. Cần Thơ đồng loạt tổ chức Lễ Khai giảng năm học 2026 - 2027, tất cả các trường và điểm trường đều kết nối với điểm cầu trung tâm đặt tại Trường Phổ thông nội trú Mường Khương, tỉnh
Videos
E-magazine Inforgraphic Video
Ứng dụng LiDAR và AI trong việc lập bản đồ các "điểm nóng" phát thải từ thân cây
Trong cuộc chiến chống biến đổi khí hâu toàn cầu, rừng luôn được xem là những “lá phổi xanh” khổng lồ với khả năng hấp thụ và lưu trữ hàng tỷ tấn carbon. Tuy nhiên, một khám phá khoa học gần đây đang làm thay đổi căn bản cách chúng ta nhìn nhận về hệ sinh thái này: thân cây không chỉ hấp thụ carbon, mà chúng còn phát thải một lượng đáng kể khí nhà kính (chủ yếu là methane ( CH4) và carbon dioxide - CO2). Đáng chú ý, lượng phát thải này không diễn ra đồng đều mà tập trung tại các “điểm nóng” – những khu vực hoặc cá thể cây có mức phát thải cao bất thường do tình trạng sức khỏe, cấu trúc vỏ hoặc điều kiện vi khí hậu. Để định lượng và quản lý chính xác hiện tượng này, giới khoa học đã bắt tay vào một cuộc cách mạng công nghệ: Kết hợp công nghệ quét laser LiDAR và Trí tuệ nhân tạo (AI) để lập bản đồ chi tiết các điểm nóng phát thải từ thân cây.
Nội dung chi tiết có trong video dưới đây:
Vệ tinh giám sát và sức mạnh của dữ liệu mở
Năm 2026 đánh dấu một bước ngoặt lịch sử trong nỗ lực toàn cầu nhằm đảo ngược quá trình nóng lên của Trái Đất. Sự xuất hiện và đi vào hoạt động toàn diện của các hệ thống vệ tinh quan trắc thế hệ mới, tiêu biểu là MethaneSAT và Carbon Mapper của Mỹ, đã tái định nghĩa hoàn toàn cách nhân loại giám sát môi trường. Khác biệt cốt lõi không chỉ nằm ở công nghệ viễn thám tối tân, mà nằm ở một triết lý quản lý mang tính cách mạng: Chiến lược "Dữ liệu mở" thời gian thực.
Hệ thống vệ tinh MethaneSAT và Carbon Mapper đã chứng minh rằng: Để bảo vệ hành tinh, chúng ta không chỉ cần những cam kết chính trị cứng rắn hay những khoản tiền phạt khổng lồ, mà cần nhất là sự thật. Bằng cách trao quyền tiếp cận sự thật cho toàn thể nhân loại, chiến lược dữ liệu mở đã biến mỗi công dân thành một người bảo vệ môi trường, biến áp lực xã hội thành động lực hành động, và mở ra một kỷ nguyên mới – kỷ nguyên mà sự minh bạch chính là vũ khí tối thượng để cứu lấy Trái Đất.
Mời các bạn theo dõi nội dung chi tiết trong video sau:
Nghi vấn xả thải ngầm khiến nguồn nước kênh mương tại xã Bình Minh (TP Hà Nội) ô nhiễm kéo dài
Thời gian gần đây, nhiều tuyến kênh mương chảy qua địa bàn xã Bình Minh (TP Hà Nội) xuất hiện dấu hiệu ô nhiễm nghiêm trọng, gây lo ngại cho người dân sinh sống và sản xuất nông nghiệp trong khu vực.
Theo ghi nhận thực tế, tại nhiều đoạn kênh, nước có màu đen đục, bốc mùi hôi khó chịu. Trên bề mặt nước xuất hiện những dải bọt trắng kết thành từng mảng dày đặc, nổi kéo dài theo dòng chảy. Đây là dấu hiệu thường thấy của nguồn nước bị tác động bởi nước thải chưa qua xử lý hoặc chất thải hữu cơ.
Đáng chú ý, tại khu vực cống ngầm, dòng nước đen đục liên tục trào lên rồi hòa vào dòng kênh. Mặc dù xung quanh không ghi nhận hiện tượng xả thải trực tiếp, nhưng từ miệng cống, lượng nước đục ngầu không ngừng dâng lên, tạo thành những vệt nước sẫm màu lan rộng dọc theo con mương.
Theo ghi nhận, khu vực con mương chảy qua các xóm của thôn Cao Viên hiện gần như bị phủ kín bởi dòng nước màu đen. Nước chảy liên tục, đặc quánh và có mùi hôi, khiến nhiều đoạn kênh chuyển màu sẫm hoàn toàn.
Người dân địa phương cho biết, con mương này vốn là tuyến dẫn nước phục vụ tưới tiêu cho hoạt động sản xuất nông nghiệp của bà con trong khu vực. Tuy nhiên, nhiều năm trở lại đây, nguồn nước trong mương thường xuyên chuyển sang màu đen và có mùi khó chịu.
Theo phản ánh của người dân, dòng nước đen được cho là xuất phát từ khu vực cống La Kê rồi chảy về hệ thống mương tại thôn Cao Viên. Tình trạng này đã diễn ra trong thời gian dài nhưng vẫn chưa được xử lý dứt điểm.
Bên cạnh đó, khu vực này cũng nằm gần một số trang trại chăn nuôi lợn. Mùi hôi đặc trưng của chất thải chăn nuôi thường xuyên bốc lên quanh khu vực kênh mương, đặc biệt vào những ngày nắng nóng. Điều này khiến nhiều người dân nghi ngờ nguồn nước ô nhiễm có thể liên quan đến hoạt động xả thải từ các khu chăn nuôi hoặc nguồn nước thải chưa được xử lý từ các khu vực lân cận.
Việc nguồn nước phục vụ tưới tiêu bị ô nhiễm không chỉ ảnh hưởng đến môi trường sống mà còn tiềm ẩn nguy cơ tác động đến sản xuất nông nghiệp và chất lượng đất canh tác của người dân.
Trước thực trạng trên, người dân địa phương mong muốn các cơ quan chức năng sớm vào cuộc kiểm tra, xác minh nguồn xả thải, đồng thời có biện pháp xử lý triệt để để bảo vệ nguồn nước và môi trường khu vực.
Phóng viên sẽ tiếp tục ghi nhận thực tế và làm việc với chính quyền địa phương cùng các đơn vị liên quan để làm rõ nguyên nhân tình trạng ô nhiễm tại hệ thống kênh mương trên địa bàn xã Bình Minh. Những thông tin chi tiết sẽ được tiếp tục phản ánh trong các bài viết tiếp theo.
Thủ tướng động viên lực lượng bảo đảm vệ sinh môi trường ở Hà Nội
Thủ tướng biểu dương Thành phố Hà Nội, nhất là lực lượng trực tiếp làm vệ sinh môi trường, nỗ lực góp phần để môi trường Thủ đô ngày càng được cải thiện, đón năm mới Bính Ngọ 2026 sáng-xanh-sạch-đẹp.
Trong không khí phấn khởi mừng Đảng, mừng Xuân, cả nước hối hả đón chào Tết cổ truyền của dân tộc - Xuân Bính Ngọ 2026, sáng 15/2, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã kiểm tra, thăm hỏi, động viên công nhân, người lao đang trực tiếp làm vệ sinh môi trường tại Thủ đô Hà Nội.
Thủ tướng Phạm Minh Chính đã đến trực tiếp kiểm tra, thăm hỏi, động viên công nhân môi trường đô thị đang làm vệ sinh môi trường ở các khu vực: vườn hoa Lê Trực; ngõ Yên Thế, phố Nguyễn Thái Học; khu vực ga Hà Nội; khu vực rạp Xiếc Trung ương và công viên Thống Nhất, đường Trần Nhân Tông.
Chứng kiến trên mọi đường phố đi qua và các khu vực dừng chân đều sạch đẹp, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính biểu dương Thành phố Hà Nội, nhất là lực lượng trực tiếp làm vệ sinh môi trường, đã nỗ lực góp phần để môi trường Thủ đô ngày càng được cải thiện, đón năm mới Bính Ngọ 2026 trong không gian sáng-xanh-sạch-đẹp.
Diễn văn của Tổng Bí thư Tô Lâm tại phiên bế mạc Đại hội XIV của Đảng
Sau 5 ngày làm việc khẩn trương, nghiêm túc, khoa học với phương châm "Đoàn kết - Dân chủ - Kỷ cương - Đột phá - Phát triển", chiều 23/1, tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia đã diễn ra phiên bế mạc Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV. Cổng Thông tin điện tử Chính phủ trân trọng giới thiệu toàn văn Diễn văn bế mạc của đồng chí Tô Lâm, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XIV.
Đại hội XIV của Đảng sự kiện trọng đại của đất nước trong giai đoạn mới
Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV bắt đầu diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia từ ngày 19/1 tới ngày 25/1/2026 tại Thủ đô Hà Nội. Tham dự Đại hội có 1.586 đại biểu, đại diện hơn 5,6 triệu đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam.
Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV là dấu mốc đặc biệt quan trọng trong quá trình phát triển đất nước; là dịp quan trọng để đánh giá, tổng kết 40 năm kể từ khi tiến hành công cuộc đổi mới và 5 năm nhiệm kỳ Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII (2021 – 2026).
Tham dự Đại hội có 1.586 đại biểu, đại diện hơn 5,6 triệu đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam. Đại hội sẽ thảo luận, thông qua các văn kiện quan trọng; Báo cáo chính trị của Ban Chấp hành Trung ương khóa 13 trình Đại hội 14; Báo cáo tổng kết một số vấn đề lý luận và thực tiễn về công cuộc đổi mới theo định hướng xã hội chủ nghĩa trong 40 năm qua tại Việt Nam; Báo cáo tổng kết 15 năm thi hành Điều lệ Đảng và đề xuất định hướng bổ sung, sửa đổi Điều lệ Đảng; Báo cáo kiểm điểm sự lãnh đạo, chỉ đạo của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa 13.
Hợp tác xã bệ đỡ vùng trồng rau an toàn tập trung tại Hưng Yên
Hưng Yên là địa phương thuộc vùng Đồng bằng sông Hồng, với nhiều lợi thế trong phát triển nông nghiệp. Trước đây, nông nghiệp ở Hưng Yên chủ yếu là lúa nước và cây ăn quả như nhãn, chuối… Tuy nhiên, từ những năm 2000 trở đi, dưới tác động của cơ chế thị trường, nhu cầu rau sạch và thực phẩm an toàn ngày càng tăng, tỉnh đã khuyến khích nông dân chuyển đổi từ hình thức sản xuất nhỏ lẻ sang hình thức vùng trồng rau tập trung, sản xuất hàng hóa.
Hưng Yên sản xuất rau quả công nghệ cao hướng đi bền vững cho nông nghiệp sạch
Trong bối cảnh nông nghiệp Việt Nam đang chuyển dịch mạnh mẽ theo hướng hiện đại, công nghệ hóa và bền vững, những năm qua, tỉnh Hưng Yên đẩy mạnh cơ cấu lại ngành nông nghiệp, thúc đẩy vai trò của HTX nhằm phát triển các mô hình sản xuất theo hướng quy mô lớn, an toàn, ứng dụng hiệu quả công nghệ cao, nâng cao giá trị sản xuất cho nông dân.
HTX rau quả và dược liệu An Thịnh Phát, xã Tống Trân đang là một trong những điển hình trong ứng dụng công nghệ cao vào vào sản xuất, cho giá trị kinh tế vượt trội trên địa bàn tỉnh Hưng Yên. HTX đã mạnh dạn đầu tư ứng dụng công nghệ cao vào sản xuất rau quả trồng trong nhà lưới theo quy trình VietGAP, đem lại sản phẩm tươi ngon, chất lượng, bảo đảm an toàn.
Đến nay, 100% diện tích sản xuất của HTX được ứng dụng công nghệ cao, từ khâu chọn giống, gieo hạt, ươm mầm, đến trồng thương phẩm. Nhờ luôn quan tâm đến việc sản xuất sạch, an toàn, năng suất và giảm nhân công lao động nên việc đầu tư xây dựng nhà lưới, nhà màng, công nghệ tưới, cũng được HTX ưu tiên hàng đầu.
Ông Bùi Văn Phương, Giám đốc HTX An Thịnh Phát cho biết, đến nay HTX đã triển khai mô hình nông nghiệp công nghệ cao với 10 nhà màng, hệ thống tưới nhỏ giọt, điều khiển dinh dưỡng tự động và máy trộn giá thể. Mỗi lô sản phẩm đều được kiểm định bằng thiết bị đo chất lượng và gắn mã QR truy xuất nguồn gốc. Nhờ quy trình hiện đại, cây trồng phát triển ổn định quanh năm, giảm chi phí nhân công và tăng năng suất.
Trong vụ đông năm nay, HTX sẽ cung ứng khoảng 40 tấn dưa chuột baby Cengel và dưa chuột Maya, doanh thu ước đạt trên 1 tỷ đồng. Trong đó, sản phẩm dưa chuột Maya đã được công nhận đạt tiêu chuẩn OCOP 3 sao. Còn với ớt ngọt Palermo và ớt baby khoảng 18 tấn doanh thu ước đạt trên 2 tỷ đồng. Ngoài ra, hợp tác xã còn trồng xen canh cà chua bi
Xã Ô Diên – Hà Nội: Bất cập từ bãi vật liệu xây dựng gây ô nhiễm môi trường và trách nhiệm quản lý tại địa bàn cơ sở
Tình trạng các bãi tập kết vật liệu xây dựng hoạt động thiếu kiểm soát đang gây nhiều hệ lụy về môi trường, an toàn giao thông và sức khỏe cộng đồng. Vật liệu thường được chất đống ngổn ngang, bụi đất phát tán trong quá trình bốc xếp và vận chuyển, ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống dân cư. Đáng lo ngại, nhiều bãi vẫn sử dụng xe tự chế, xe ba bánh hoặc phương tiện quá tải, che chắn sơ sài để luồn lách vào các ngõ nhỏ. Đây là loại phương tiện không được phép lưu hành, tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông và hư hại hạ tầng đô thị. Thực trạng này đòi hỏi cơ quan chức năng tăng cường kiểm tra, xử lý vi phạm, đồng thời ban hành cơ chế quản lý chặt chẽ hơn nhằm đảm bảo môi trường sống và sức khỏe của người dân.
Ra mắt ứng dụng Tuyên giáo và Dân vận trên điện thoại thông minh
(SK&MT) - Ứng dụng được thiết kế thông minh và thân thiện, nhằm tuyên truyền rộng rãi chính sách, chủ trương của Đảng và hỗ trợ chính quyền nắm bắt kịp thời dư luận xã hội.
Bồi đắp nguồn nhân lực tại chỗ, từng bước nâng cao dân trí
(SK&MT) - Phát biểu tại Lễ khởi công xây dựng Trường Phổ thông nội trú liên cấp Tiểu học, THCS xã Ea Rốk, Tổng Bí thư Tô Lâm nhấn mạnh: Công trình sẽ góp phần phát triển giáo dục ở địa phương, bồi đắp nguồn nhân lực tại chỗ, từng bước nâng cao dân trí.
Khánh thành công trình Trụ sở làm việc Cơ quan Chủ tịch nước
Tổng Bí thư Tô Lâm và Chủ tịch nước Lương Cường cùng các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước đã thực hiện nghi thức cắt băng khánh thành công trình Trụ sở làm việc Cơ quan Chủ tịch nước.
Điện, thư chúc mừng Tổng Bí thư Tô Lâm
Vừa qua, Tổng Bí thư Tô Lâm đã nhận được nhiều thư, điện chúc mừng của lãnh đạo các chính đảng, các nước, các tổ chức quốc tế.
Hơn 1.000 đại biểu, chuyên gia và doanh nghiệp tham dự sự kiện quan trọng tại Cà Mau
(SK&MT) - Ngày 30/10, UBND tỉnh Cà Mau tổ chức Ngày hội Khởi nghiệp và Đổi mới sáng tạo năm 2026 (CamaUP’26) kết hợp Diễn đàn đổi mới sáng tạo Việt Nam 2026.
Thái Nguyên khởi công Dự án đầu tư xây dựng khu bến cảng Yên Bình, mở rộng dư địa phát triển logistics
(SK&MT) - Ngày 29-10, tại Thái Nguyên, đã diễn ra lễ khởi công Dự án đầu tư xây dựng khu bến cảng bốc xếp hàng hóa Yên Bình. Việc đầu tư xây dựng khu bến cảng bốc xếp hàng hóa Yên Bình được kỳ vọng bổ sung năng lực vận tải đường thủy nội địa...
An Giang cam kết hoàn thành tất cả dự án phục vụ APEC 2027 trước ngày 30/6/2027
(SK&MT) - Sáng 25/10, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã kiểm tra thực tế một số dự án trọng điểm phục vụ Hội nghị cấp cao APEC 2027 tại đặc khu Phú Quốc.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn kiểm tra tiến độ các dự án phục vụ Hội nghị APEC 2027
(SK&MT) - Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng đoàn công tác đã kiểm tra thực tế tiến độ Dự án đầu tư mở rộng Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc; Dự án đường tỉnh ĐT.975 và Dự án Tuyến tàu điện đô thị đoạn 1; Dự án Đại lộ APEC và Dự án Trung tâm Hội nghị A
Sư đoàn 330, Quân khu 9: Hoàn thành tốt nhiệm vụ diễn tập phòng ngự bờ biển
(SK&MT) - Sáng 30/10, tại phường Vĩnh Phước, TP. Cần Thơ, Bộ Tư lệnh Quân khu 9 chỉ đạo Sư đoàn 330 phối hợp Bộ Chỉ huy quân sự TP. Cần Thơ, Lữ đoàn Pháo binh 6 và Tiểu đoàn Tác chiến Điện tử, Bộ Tham mưu Quân khu tổ chức thành công diễn tập chiến thuật
Năm 2026, Cần Thơ đã chấp thuận 6 dự án nhà ở xã hội với tổng vốn hơn 12.000 tỷ đồng
(SK&MT) - Chiều 28/10, Đoàn công tác của Bộ Xây dựng đến làm việc với UBND TP. Cần Thơ về tiến độ triển khai các dự án nhà ở xã hội, nhà ở cho thuê.
Kiểm soát tiếp thị thuốc lá trên môi trường số
(SK&MT) - Các sản phẩm thuốc lá mới với những phương thức tiếp thị ngày càng tinh vi và những hạn chế trong thực thi một số chính sách đang đặt ra yêu cầu tiếp tục hoàn thiện hệ thống pháp luật.
Gỡ điểm nghẽn công nghệ, tạo sức bật cho ngành Nông nghiệp và Môi trường
Ngày 27/10, Bộ Nông nghiệp và Môi trường phối hợp Bộ Công an (Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo 57 Trung ương) tổ chức Hội nghị với chủ đề “Khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số thúc đẩy tăng trưởng ngành Nông nghiệp và Môi trường” tại miền
Xã Đại Thanh (Hà Nội): Quyết liệt triển khai Kết luận 114, kiên quyết xử lý dứt điểm các công trình vi phạm đất đai và PCCC
Nhằm lập lại kỷ cương trật tự đô thị, đảm bảo an toàn phòng cháy, chữa cháy (PCCC) và quản lý chặt chẽ đất đai sau khi sắp xếp đơn vị hành chính, xã Đại Thanh đã và đang triển khai đồng bộ, quyết liệt Kế hoạch thực hiện Kết luận số 114-KL/TU của Ban Thườn
Công ty Tam Phát Đạt (TPHCM) sản xuất giấy gây ô nhiễm nghiêm trọng, "đổi tên" để né trách nhiệm!
(SK&MT) - Dù đã nhiều lần bị xử phạt hành chính lên đến hàng trăm triệu đồng, Công ty Tam Phát Đạt chuyên sản xuất giấy tái chế tại ấp 6, xã Bình Lợi, T.P HCM vẫn liên tục xả thải chui, đe dọa trực tiếp đến sức khỏe và cuộc sống của hàng chục hộ dân xung
Đề xuất cấm toàn diện thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng
(SK&MT)
- Tại Dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống tác hại của thuốc lá, Bộ Y tế đề xuất cấm sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc lá điện tử, thuốc lá nung nóng cùng các thiết bị, linh kiện liên quan.
Việc quản lý đất đai tại phường Móng Cái 3
(SK&MT) - Một hồ sơ xin chuyển mục đích sử dụng đất hoàn toàn hợp lệ đã bị chính quyền phường Móng Cái 3 - Quảng Ninh gạt bỏ bằng một văn bản hành chính. Sự tùy tiện trong áp dụng pháp luật không chỉ gây thiệt hại nghiêm trọng về tài chính cho người dân m
Mô hình “Tiết học biên cương - Mái trường biên giới” nâng cao ý thức bảo vệ chủ quyền cho học sinh vùng cao tại xã Pha Long – Lào Cai
(SK&MT) - Hội nghị ký kết nghĩa thực hiện mô hình “Tiết học biên cương - Mái trường biên giới” giữa các Đồn Biên phòng Pha Long và Đồn Biên phòng Tả Gia Khâu cùng nhà trường tại xã Pha Long Thắt chặt tình quân dân đồng thời vun đắp tình yêu biên giới cho
Tận tình chăm sóc và thăm hỏi nữ sinh bị bạo lực học đường tại Đăk Lăk
(SK&MT) - Sau vụ việc một nữ sinh bị bạn gây thương tích phải nhập viện, lãnh đạo hai trường học tại tỉnh Đắk Lắk đã đến thăm hỏi, động viên em. Trong thời gian điều trị tại Bệnh viện Thiện Hạnh, nữ sinh được đội ngũ y, bác sĩ thăm khám, theo dõi và chăm
Chuẩn hóa bữa ăn học đường vì sức khỏe học sinh
(SK&MT) - Trẻ từ 6-18 tuổi là giai đoạn bứt tốc về trí tuệ và sức vóc. Vì vậy, chế độ dinh dưỡng là nền tảng đảm bảo sức khỏe cho lứa tuổi này. Trong đó, dinh dưỡng học đường rất quan trọng.
Xã Thạnh Phú (Cần Thơ) thông tin việc bổ nhiệm hiệu trưởng sau sắp xếp
(SK&MT) - Liên quan đến đơn kiến nghị về việc sắp xếp, bố trí, bổ nhiệm cán bộ quản lý tại các cơ sở giáo dục trên địa bàn xã Thạnh Phú, thành phố Cần Thơ, UBND xã Thạnh Phú đã cung cấp thông tin về phương án tổ chức mạng lưới trường học, quy trình nhân s
Nổi bật
Xã Đại Thanh (Hà Nội): Quyết liệt triển khai Kết luận 114, kiên quyết xử lý dứt điểm các công trình vi phạm đất đai và PCCC
Nhằm lập lại kỷ cương trật tự đô thị, đảm bảo an toàn phòng cháy, chữa cháy (PCCC) và quản lý chặt chẽ đất đai sau khi sắp xếp đơn vị hành chính, xã Đại Thanh đã và đang triển khai đồng bộ, quyết liệt Kế hoạch thực hiện Kết luận số 114-KL/TU của Ban Thườn
Hơn 1.000 đại biểu, chuyên gia và doanh nghiệp tham dự sự kiện quan trọng tại Cà Mau
(SK&MT) - Ngày 30/10, UBND tỉnh Cà Mau tổ chức Ngày hội Khởi nghiệp và Đổi mới sáng tạo năm 2026 (CamaUP’26) kết hợp Diễn đàn đổi mới sáng tạo Việt Nam 2026.
Từ rác thực phẩm đến bàn ăn xanh
(SK&MT) - Trong cuộc sống hiện đại, rác thải thực phẩm đang trở thành một trong những áp lực lớn nhất đối với môi trường sinh thái. Từ những căn bếp của các hộ gia đình đến hệ thống nhà hàng, khách sạn cao cấp, hàng triệu tấn thực phẩm bị bỏ đi mỗi năm g
Sun Group và câu chuyện phía sau những địa chỉ ngày càng “đắt giá”
(SK&MT) - Dấu ấn Sun Group hiện diện từ những bờ biển trong lành đến các khu phố buôn bán sầm uất. Người dân có thêm việc làm còn vùng đất trở thành một địa chỉ được nhiều người tìm đến.
Sư đoàn 330, Quân khu 9: Hoàn thành tốt nhiệm vụ diễn tập phòng ngự bờ biển
(SK&MT) - Sáng 30/10, tại phường Vĩnh Phước, TP. Cần Thơ, Bộ Tư lệnh Quân khu 9 chỉ đạo Sư đoàn 330 phối hợp Bộ Chỉ huy quân sự TP. Cần Thơ, Lữ đoàn Pháo binh 6 và Tiểu đoàn Tác chiến Điện tử, Bộ Tham mưu Quân khu tổ chức thành công diễn tập chiến thuật
Hơn 30 chuyên gia từ Mỹ và Anh khám từ thiện cho bệnh nhân nghèo
Dự kiến sẽ có khoảng 60 bệnh nhân được thăm khám trong Chương trình phẫu thuật từ thiện, các bệnh nhân đủ điều kiện sức khỏe sẽ được phẫu thuật trong đợt 1 này.
TTYT huyện Yên Lạc: Đẩy mạnh cải cách hành chính hướng tới sự hài lòng người bệnh
(SK&MT) - Cải cách thủ tục hành chính là một nội dung trọng tâm trong cải cách hành chính, vừa có ý nghĩa trong tổ chức hoạt động hiệu lực, hiệu quả của cơ quan hành chính nhà nước, vừa tạo cơ hội cho hội nhập kinh tế quốc tế, phát triển kinh tế – xã hội.
Bệnh viện C Thái Nguyên: Nghiên cứu và ứng dụng khoa học, kỹ thuật trong công tác khám, chữa bệnh
(SK&MT) - Bệnh viện C Thái Nguyên là một trong những bệnh viện uy tín cung cấp các dịch vụ Đa khoa khu vực Thái Nguyên. Kể từ khi thành lập đến nay, trải qua 32 năm phát triển và trưởng thành, Bệnh viện không ngừng phát triển lớn mạnh về quy mô cũng như làm chủ nhiều kỹ thuật chuyên sâu đáp ứng nhu cầu khám chữa bệnh của người dân.
Bệnh viện Lao và bệnh Phổi Thái Nguyên nỗ lực vượt mọi khó khăn trong khám và điều trị bệnh
(SKMT) - Bệnh viện Lao và bệnh Phổi Thái Nguyên là bệnh viện chuyên khoa tuyến tỉnh (tiền thân là Viện Điều dưỡng Khu tự trị Việt Bắc) được thành lập ngày 12/10/1955. Qua hơn sáu thập kỷ xây dựng và phát triển, với sự đổi mới về cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị y tế hiện đại, đào tạo và phát triển đội ngũ cán bộ chuyên môn kỹ thuật, nay đã trở thành một bệnh viện lớn của tỉnh.
Trung tâm Y tế thị xã Phổ Yên: Nơi người bệnh gửi gắm niềm tin
(SK&MT) - Là bệnh viện công lập Hạng 3 tại tỉnh Thái Nguyên, TTYT thị xã Phổ Yên luôn đảm bảo chuyên môn và hạ tầng để đảm nhận chức năng thăm khám tại địa phương. Đồng thời, liên tục nâng cao năng lực chuyên môn, chất lượng khám chữa bệnh, phấn đấu đạt các tiêu chí Trạm đạt chuẩn Quốc gia về Y tế xã, để người dân luôn an tâm khi tới đây khám và điều trị.
Bệnh viện A Thái Nguyên: Nỗ lực, cống hiến, vì sức khỏe nhân dân
(SK&MT) - Ngay từ ngày đầu thành lập (31/12/1965), Bệnh viện A Thái Nguyên luôn định hướng rõ sứ mệnh là chăm sóc sức khỏe nhân dân trên địa bàn và phục vụ kháng chiến chống Mỹ cứu nước ngày đó. Trong chặng đường hơn 50 năm xây dựng và phát triển, các thế hệ thầy thuốc của bệnh viện đã luôn nỗ lực rèn luyện, cống hiến hết mình cho sứ mệnh cao cả ấy, làm nên thành tích chung của ngành Y tế Thái Nguyên, góp phần vào sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
Trung tâm y tế huyện Đồng Hỷ: Nâng cao chất lượng chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân
(SK&MT) - Trung tâm Y tế huyện Đồng Hỷ (TTYT huyện Đồng Hỷ) là bệnh viện công lập hạng III trực thuộc Sở Y tế tỉnh Thái Nguyên. Những năm qua, TTYT huyện Đồng Hỷ đã không ngừng nỗ lực thực hiện tốt vai trò phục vụ, chăm sóc sức khỏe nhân dân, triển khai hiệu quả công tác phòng, chống dịch bệnh tại cộng đồng và thực hiện tốt tiêu chí cơ sở y tế “Xanh – Sạch – Đẹp”.
Trung tâm Y tế Chợ Đồn (Bắc Kạn): Không ngừng đổi mới, nâng cao chất lượng khám chữa bệnh
(SK&MT) - Nằm ở một huyện vùng núi còn nhiều khó khăn của tỉnh Bắc Kạn, thế nhưng trong những năm qua, tập thể cán bộ, thầy thuốc, y bác sĩ tại Trung tâm Y tế Chợ Đồn luôn phát huy tinh thần vượt khó, đoàn kết một lòng, từng bước xây dựng đơn vị ngày càng trở thành địa chỉ tin cậy trong công tác khám chữa bệnh của người dân đồng bào dân tộc miền núi tại địa phương.
Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Kạn: Địa chỉ khám, chữa bệnh tin cậy của người dân
(SK&MT) - Những năm gần đây, Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Kạn đã không ngừng chú trọng áp dụng công nghệ tiên tiến để triển khai nhiều kỹ thuật mới trong công tác chuyên môn, điều này đã giúp người bệnh, nhất là bệnh nhân nghèo được tiếp cận với các dịch vụ y tế chất lượng cao ngay tại địa phương mà không phải di chuyển lên các bệnh viện tuyến trên.