Nâng cấp quan hệ giữa Việt Nam và Kazakhstan lên Đối tác chiến lược

Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev trao Huân chương Hữu nghị hạng Nhất của Nhà nước Kazakhstan cho Tổng Bí thư Tô Lâm. (Ảnh: TTXVN)

Sáng 6/5, tại Phủ Tổng thống Akorda, Lễ đón Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân cùng đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm cấp Nhà nước tới Cộng hòa Kazakhstan, theo lời mời của Tổng thống Cộng hòa Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, đã được tổ chức trọng thể.

Sau đó, hai nhà lãnh đạo có cuộc gặp hẹp và dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao hai nước tiến hành hội đàm.

Việt Nam và Cộng hòa Kazakhstan thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 29/6/1992. Từ đó đến nay, quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước liên tục được củng cố và phát triển.

Kazakhstan hiện là đối tác thương mại lớn thứ 2 của Việt Nam trong Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEU). Ngược lại, trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ 2 của Kazakhstan.

Việt Nam chủ yếu xuất khẩu sang Kazakhstan các mặt hàng như điện thoại và linh kiện, máy móc, thiết bị, máy vi tính, hàng điện tử, nông sản (gạo, hạt điều, hạt tiêu), hải sản, rau quả đóng hộp, quần áo, giày dép; và nhập khẩu từ Kazakhstan các nguyên liệu thô như chì, kẽm chưa qua chế biến, sắt, thép không gỉ, các sản phẩm từ kim loại màu.

Hợp tác giữa hai nước trong các lĩnh vực văn hóa, du lịch, giáo dục-đào tạo, giao thông vận tải, năng lượng, hợp tác địa phương và giao lưu nhân dân cũng luôn được duy trì và củng cố.

Tại cuộc hội đàm, hai nhà lãnh đạo bày tỏ vui mừng quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam-Kazakhstan không ngừng phát triển trong những năm qua và ngày càng thực chất, hiệu quả và chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm là dấu mốc lịch sử mở ra giai đoạn mới trong quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước, với việc hai bên nhất trí nâng cấp quan hệ Việt Nam-Kazakhstan lên Đối tác chiến lược.

Hai nhà Lãnh đạo khẳng định việc thiết lập khuôn khổ quan hệ mới sẽ góp phần thắt chặt hơn 5 kết nối giữa hai nước hiện nay gồm: Kết nối con người, kết nối kinh tế, kết nối chính sách, kết nối giao thông và kết nối liên khu vực. Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev bày tỏ tự hào là nước đối tác chiến lược đầu tiên của Việt Nam tại khu vực Trung Á, khẳng định đây là sự kiện lịch sử trong quan hệ hai nước, tạo nền tảng vững chắc hơn nữa để phát triển quan hệ trên mọi lĩnh vực.

Trong không khí tin cậy và cởi mở đặc trưng của quan hệ hữu nghị truyền thống, Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev đã trao đổi sâu rộng về các phương hướng thúc đẩy quan hệ song phương, đồng thời thống nhất nhiều biện pháp cụ thể nhằm đưa hợp tác đi vào chiều sâu, thiết thực và hiệu quả, cũng như thảo luận các vấn đề khu vực và quốc tế mà hai bên cùng quan tâm.

Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev chủ trì Lễ đón chính thức Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân. (Ảnh: TTXVN)

Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev nhất trí tiếp tục làm sâu sắc hơn tin cậy chính trị giữa hai nước thông qua việc thúc đẩy trao đổi đoàn các cấp, đặc biệt là cấp cao, trên tất cả các kênh và giao lưu nhân dân để củng cố nền tảng chính trị và xã hội vững chắc, mở rộng hợp tác trên tất cả lĩnh vực khác; thúc đẩy hơn nữa hợp tác quốc phòng-an ninh, đẩy mạnh hợp tác về công nghiệp quốc phòng, kỹ thuật quân sự.

Hai nhà lãnh đạo đánh giá cao những tiến triển tích cực trong hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư; khẳng định hai nền kinh tế có nhiều tiềm năng để phát triển hơn nữa; tin tưởng rằng quan hệ đối tác chiến lược vừa mới thiết lập sẽ thổi làn gió mới cho quan hệ kinh tế giữa hai nước, đưa kim ngạch thương mại tăng gấp đôi trong thời gian tới.

Hai bên nhất trí nâng cao hiệu quả của Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Kazakhstan về hợp tác kinh tế-thương mại và khoa học-kỹ thuật; triển khai hiệu quả Kế hoạch hành động chung nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế-thương mại giai đoạn 2023-2025, xây dựng định hướng đến năm 2030, phấn đấu nâng kim ngạch thương mại song phương lên mức 5 tỷ USD vào năm 2030.

Tổng thống Kazakhstan khẳng định sẵn sàng tạo điều kiện tốt nhất cho doanh nghiệp Việt Nam làm ăn, kinh doanh tại Kazakhstan và hai nước cần có cơ chế, chính sách tốt, mở đường bay thẳng, chính sách thị thực thông thoáng để doanh nghiệp hai nước tăng cường hợp tác. Kazakhstan sẽ tăng cường nhập khẩu các mặt hàng thế mạnh của Việt Nam như may mặc, da giày.

Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev đánh giá cao tiềm năng trong các lĩnh vực năng lượng-khai khoáng, vận tải-logistics, tài chính, du lịch, giáo dục-đào tạo, phát triển nguồn nhân lực, khoa học-công nghệ; khẳng định đây đều là những điểm sáng trong quan hệ hai nước thời gian tới, đồng thời là trọng tâm trong phát triển kinh tế của hai quốc gia.

Hai nhà lãnh đạo đánh giá cao việc hai nước thường xuyên phối hợp, ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương, nhất là tại Liên hợp quốc, CICA...; khẳng định Việt Nam sẵn sàng là cầu nối để Kazakhstan tăng cường hợp tác với các nước ở khu vực Đông Nam Á và Kazakhstan sẽ là cầu nối để Việt Nam tăng cường hợp tác với các nước Trung Á.

Trao đổi vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm, hai bên nhấn mạnh giải quyết bất đồng và khác biệt bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở luật pháp quốc tế và Hiến chương Liên hợp quốc; ủng hộ lập trường của Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) trong vấn đề Biển Đông phù hợp với luật pháp quốc tế, nhất là Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS) năm 1982.

Nhân dịp này, Tổng Bí thư Tô Lâm trân trọng mời Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev thăm lại Việt Nam vào thời gian phù hợp. Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev đã chân thành cảm ơn và vui vẻ nhận lời mời.

*

Ngay sau hội đàm, Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng thống Cộng hòa Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev cùng Đoàn đại biểu cấp cao hai nước đã chứng kiến Lễ trao các văn kiện hợp tác và Thông qua Tuyên bố chung về thiết lập quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam-Kazakhstan.

Tổng Bí thư Tô Lâm và Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev hội đàm cấp Nhà nước. (Ảnh: TTXVN)

Cụ thể các văn kiện hợp tác gồm: Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Khoa học và Công nghệ Việt Nam và Bộ Phát triển kỹ thuật số, đổi mới sáng tạo và công nghiệp hàng không vũ trụ Kazakhstan. Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực văn hóa giữa Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Bộ Văn hóa và Thông tin Kazakhstan giai đoạn 2025-2027. Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực thể thao giữa Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Bộ Du lịch và Thể thao Kazakhstan. Chương trình hợp tác giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Kazakhstan giai đoạn 2025-2027.

Bản ghi nhớ hợp tác giữa Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên (Việt Nam) và chính quyền tỉnh Kyzylorda (Kazakhstan). Biên bản xác nhận việc hoàn tất giao dịch mua bán cổ phần trong công ty cổ phần Qazaq Air giữa Tập đoàn Sovico và Quỹ Samruk-Kazyna. Thỏa thuận hợp tác trong lĩnh vực thăm dò dầu khí tại Kazakhstan giữa Tập đoàn Công nghiệp-Năng lượng Quốc gia Việt Nam (Petrovietnam) và Công ty Dầu khí quốc gia Kazakhstan. Thỏa thuận hợp tác giữa Thông tấn xã Việt Nam và Tổ hợp Phát thanh và Truyền hình của Tổng thống Cộng hòa Kazakhstan (TRC).

*

Trưa 6/5 (giờ địa phương), Lễ trao Huân chương Hữu nghị Dostyk hạng nhất cho Tổng Bí thư Tô Lâm đã diễn ra tại Phủ Tổng thống Akorda (Kazakhstan).

Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev trao Huân chương Hữu nghị hạng Nhất của Nhà nước Kazakhstan cho Tổng Bí thư Tô Lâm. (Ảnh: TTXVN)

Tổng thống Cộng hòa Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev đã trân trọng trao tặng Tổng Bí thư Tô Lâm Huân chương Hữu nghị Dostyk hạng nhất- phần thưởng cao quý của Nhà nước và nhân dân Kazakhstan.

Phát biểu tại buổi lễ, Tổng Bí thư Tô Lâm chia sẻ phần thưởng này là sự ghi nhận, trân trọng thành quả của nhiều thập kỷ hợp tác, gắn bó giữa hai nước Việt Nam-Kazakhstan, là biểu tượng sinh động cho tình cảm chân thành và sự tin cậy giữa nhân dân hai nước.

Tổng Bí thư Tô Lâm nhấn mạnh trong nhiều thập kỷ qua, tình hữu nghị giữa Việt Nam và Kazakhstan được xây dựng trên cơ sở tôn trọng, hiểu biết lẫn nhau đã không ngừng được các thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước vun đắp, với niềm tin và khát vọng chung về tự do và độc lập, về tương lai tươi sáng.

Huân chương Hữu nghị Dostyk hạng nhất cao quý là nguồn khích lệ to lớn để tất cả chúng ta cùng tiếp bước các thế hệ đi trước, không ngừng phấn đấu, gây dựng những điều tốt đẹp nhất cho tình hữu nghị truyền thống tốt đẹp Việt Nam-Kazakhstan trong tương lai.

Tổng Bí thư Tô Lâm bày tỏ cảm ơn ngài Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev, nhà nước và nhân dân Kazakhstan đã luôn ủng hộ, sát cánh cùng Việt Nam gìn giữ và vun đắp mối quan hệ hợp tác quý báu bền lâu giữa hai nước.

*

Chiều 6/5 theo giờ địa phương, tại thủ đô Astana, Tổng Bí thư Tô Lâm đã có cuộc hội kiến Thủ tướng nước chủ nhà Olzhas Bektenov.

Tổng Bí thư Tô Lâm hội kiến Thủ tướng Kazakhstan Olzhas Bektenov. (Ảnh: TTXVN)

Tại cuộc hội kiến, sau những nghi lễ ngoại giao, Tổng Bí thư Tô Lâm đã thông báo về kết quả tốt đẹp của cuộc hội đàm với Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev và việc hai bên đã thông qua Tuyên bố chung nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược giữa Việt Nam và Kazakhstan, mở ra chương mới cho quan hệ hai nước.

Thủ tướng Olzhas Bektenov cam kết sẽ cùng Chính phủ Việt Nam triển khai hiệu quả các nội dung của quan hệ Đối tác Chiến lược giữa hai nước.

Tổng Bí thư Tô Lâm bày tỏ hài lòng với những bước phát triển tích cực trong quan hệ giữa Kazakhstan và Việt Nam với việc duy trì trao đổi đoàn các cấp, nhất là cấp cao, và trao đổi hàng hóa hai chiều.

Kazakhstan là đối tác thương mại lớn thứ hai của Việt Nam trong Liên minh Kinh tế Á-Âu. Hai nước đã ký hiệp định miễn thị thực, hợp tác du lịch, thúc đẩy giao lưu nhân dân và tăng cường tần suất chuyến bay 3-5 chuyến/ngày đã giúp đưa lượng du khách Kazakhstan sang Việt Nam năm sau luôn cao hơn năm trước.

Trong năm ngoái, lượng du khách từ Kazakhstan sang Việt Nam đạt khoảng 150.000 lượt, gấp nhiều lần con số chỉ 7.000 lượt trong năm 2019. Ngoài ra, hợp tác trong các lĩnh vực khác như giáo dục-đào tạo, văn hóa, hợp tác giữa các địa phương hai nước... cũng đạt được nhiều thành tựu quan trọng.

Trên tinh thần đó, hai bên nhất trí tiếp tục đẩy mạnh tăng cường trao đổi đoàn và tiếp xúc các cấp, bao gồm ở cấp cao, trên tất cả các kênh Đảng, Nhà nước và giao lưu nhân dân; tăng cường vai trò điều phối của Bộ Ngoại giao hai nước trong thúc đẩy hợp tác song phương, phát huy vai trò cầu nối phối hợp và hỗ trợ các bộ, ngành, địa phương thiết lập quan hệ hợp tác; đồng thời tiếp tục phối hợp chặt chẽ tại các tổ chức quốc tế và diễn đàn đa phương mà hai nước đều là thành viên, trong đó có Liên hợp quốc, Hội nghị về phối hợp hành động và các biện pháp xây dựng lòng tin ở châu Á (CICA), Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam-Liên minh Kinh tế Á Âu (EAEU)…

Bên cạnh đó, hai nhà lãnh đạo chia sẻ nhận định cho rằng hợp tác kinh tế hai nước còn nhiều dư địa phát triển, nhất là trong các lĩnh vực cùng quan tâm như công nghiệp, năng lượng, khoa học, công nghệ thông tin, du lịch, giao thông vận tải.

Hai bên nhất trí thúc đẩy hợp tác thực chất trong các lĩnh vực truyền thống như giao thông vận tải, năng lượng-dầu khí, nông nghiệp, giáo dục; tăng cường hợp tác thông qua Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác kinh tế-thương mại và khoa học-kỹ thuật; thúc đẩy thành lập Cơ quan đại diện thương mại Việt Nam tại Kazakhstan, Hội đồng doanh nghiệp chung Việt Nam-Kazakhstan.

Tổng Bí thư Tô Lâm cũng đề nghị các cơ quan chức năng hai nước nghiên cứu mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực nhiều triển vọng khác như tài chính, chuyển đổi số, trí tuệ nhân tạo (AI), công nghệ mới, năng lượng sạch, kinh tế số, chuyển đổi số...; đề nghị hai bên cải thiện môi trường pháp lý cho hoạt động đầu tư, kinh doanh; rà soát, xem xét bổ sung, sửa đổi, ký mới các văn kiện hợp tác để thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực, trong đó đề nghị phía Kazakhstan tạo điều kiện cho hàng hóa của Việt Nam thâm nhập sâu hơn vào thị trường Kazakhstan và khu vực, cũng như tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp Việt Nam kinh doanh, đầu tư tại Kazakhstan.

Hai nhà lãnh đạo nhất trí hai bên cần tăng cường thúc đẩy kết nối giao thông, đường sắt và hàng không, hợp tác logistics, du lịch, khoa học-công nghệ, nông nghiệp.

Tổng Bí thư Tô Lâm trân trọng chuyển lời thăm hỏi và lời mời của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tới Thủ tướng Olzhas Bektenov sớm thăm Việt Nam.

Tổng Bí thư cũng mong muốn Kazakhstan cử đoàn tham dự Lễ ký Công ước tội phạm mạng tại Hà Nội vào cuối năm 2025.

*

Chiều 6/5 (theo giờ địa phương), tại Thủ đô Astana, Tổng Bí thư Tô Lâm đã có cuộc hội kiến Chủ tịch Hạ viện Kazakhstan, kiêm Chủ tịch Đảng Amanat (cầm quyền) Yerlan Koshanov.

Tổng Bí thư Tô Lâm hội kiến Chủ tịch Hạ viện Kazakhstan, Chủ tịch Đảng Amanat cầm quyền Erlan Koshanov. (Ảnh: TTXVN)

Chủ tịch Hạ viện Yerlan Koshanov khẳng định Việt Nam là đối tác quan trọng của Kazakhstan tại khu vực Đông Nam Á. Chủ tịch Hạ viện cho biết, có 6 chính đảng trong Hạ viện Kazakhstan nhưng dù là đảng phái nào cũng ủng hộ quan hệ với Việt Nam; khẳng định chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm với việc nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược là bước ngoặt lịch sử trong quan hệ hai nước.

Chủ tịch Hạ viện Yerlan Koshanov nhấn mạnh hai nước, hai đảng có chung những mục tiêu và mong muốn như nhau đó là nhân dân được ấm no, hạnh phúc, đất nước được thịnh vượng và chính những giá trị tương đồng đó càng làm sâu sắc hơn quan hệ hai nước.

Tổng Bí thư Tô Lâm bày tỏ xúc động về sự đón tiếp nồng hậu của lãnh đạo cấp cao Kazakhstan và tình cảm đặc biệt của Chủ tịch Hạ viện, Chủ tịch Đảng Amanat dành cho nhân dân Việt Nam và Chủ tịch Hồ Chí Minh, lãnh tụ kính yêu của nhân dân Việt Nam, danh nhân văn hóa thế giới.

Tổng Bí thư chúc mừng những thành tựu to lớn mà Kazakhstan đạt được dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Tokayev và Đảng Amanat cầm quyền trong xây dựng và phát triển đất nước.

Chúc mừng ngày chiến thắng phátxít của nhân dân Kazakhstan, Tổng Bí thư Tô Lâm chia sẻ ngày 7/5 cũng là ngày vô cùng có ý nghĩa khi đây là ngày kỉ niệm chiến thắng Điện Biên Phủ của nhân dân Việt Nam.

Hai nhà lãnh đạo nhất trí quan hệ hợp tác nghị viện giữa Quốc hội Việt Nam và Quốc hội Kazakhstan thời gian qua phát triển rất tích cực, đóng góp quan trọng vào sự phát triển chung của quan hệ song phương. Hai bên đã có nhiều chuyến thăm cấp cao và duy trì tiếp xúc tại các diễn đàn nghị viện đa phương. Nhóm nghị sỹ hữu nghị Việt Nam-Kazakhstan và Kazakhstan-Việt Nam có nhiều hoạt động phong phú kết nối nghị sỹ quốc hội hai nước.

Đánh giá cao vai trò và uy tín của Đảng Amanat và đời sống chính trị-xã hội Kazakhstan và nhấn mạnh chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ, đa dạng hóa quan hệ đối ngoại, là bạn, là đối tác tin cậy của các nước, Tổng Bí thư Tô Lâm khẳng định Đảng Cộng sản Việt Nam mong muốn duy trì và thúc đẩy quan hệ tốt đẹp với các chính đảng Kazakhstan, trong đó có Đảng Amanat để củng cố nền tảng chính trị cho quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước ngày càng phát triển mạnh mẽ.

Tổng Bí thư Tô Lâm đã thông tin tới Chủ tịch Hạ viện, Chủ tịch Đảng Amanat những kết quả lớn trong Hội đàm với Tổng thống Tokayev, đặc biệt là việc hai bên nhất trí nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược, nhấn mạnh Kazakhstan là nước đầu tiên trong số các nước ở khu vực SNG thiết lập khuôn khổ quan hệ Đối tác chiến lược với Việt Nam.

Hai bên nhất trí thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác giữa Đảng Cộng sản Việt Nam với Đảng Amanat và giữa Quốc hội Việt Nam với Hạ viện Kazakhstan nói riêng, giữa hai nước nói chung, thông qua việc tăng cường đối thoại chính trị, thúc đẩy trao đổi đoàn các cấp, đặc biệt là cấp cao phù hợp với khuôn khổ quan hệ mới; thúc đẩy hợp tác giữa các cơ quan của hai Đảng, đào tạo cán bộ, chính sách phát triển, xây dựng đảng, tăng cường giao lưu thanh niên để tiếp nối truyền thống quan hệ hữu nghị; đẩy mạnh kết nối địa phương.

Về hợp tác nghị viện, hai bên nhất trí trao đổi đoàn giữa các ủy ban chuyên môn, giữa các nhóm nghị sỹ hữu nghị, trao đổi kinh nghiệm giám sát pháp luật, cơ quan lập pháp ủng hộ và đôn đốc việc thực hiện thỏa thuận giữa hai Chính phủ; tiếp tục phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn nghị viện đa phương.

Chủ tịch Hạ viện Kazakhstan nhất trí với Tổng Bí thư Tô Lâm về việc dư địa để hợp tác giữa hai nước là rất lớn và hai nước cần nỗ lực phát triển quan hệ mạnh mẽ trên mọi lĩnh vực, nhất là kinh tế-thương mại-đầu tư, kết nối giao thông vận tải, logistics, chuyển đổi số, tài chính, khoa học-công nghệ, giáo dục - đào tạo vì lợi ích của nhân dân hai nước.

Tổng Bí thư Tô Lâm đề nghị Hạ viện Kazakhstan tiếp tục khẳng định tầm quan trọng của việc duy trì hòa bình, an ninh, tự do hàng hải, hàng không tại Biển Đông trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế và UNCLOS 1982, giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình.

Nhân dịp này, Tổng Bí thư Tô Lâm đã mời Chủ tịch Hạ viện Yerlan Koshanov dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao của Đảng Amanat sớm thăm Việt Nam. Tổng Bí thư Tô Lâm cũng chuyển lời thăm hỏi và lời của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn mời Chủ tịch Hạ viện Yerlan Koshanov sớm thăm Việt Nam. Chủ tịch Hạ viện Yerlan Koshanov vui vẻ nhận lời mời.

*

Chiều tối 6/5 theo giờ địa phương, Tổng Bí thư Tô Lâm và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã đến thăm và có bài phát biểu chính sách tại Học viện Hành chính công trực thuộc Tổng thống Kazakhstan.

Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu về chính sách tại Học viện Hành chính Công trực thuộc Tổng thống Kazakhstan. (Ảnh: TTXVN)

Học viện Hành chính công trực thuộc Tổng thống Kazakhstan là cái nôi đào tạo và nghiên cứu hàng đầu, chuyên đào tạo cán bộ quản lý cấp cao cho khu vực công của Kazakhstan.

Phát biểu tại đây, Tổng Bí thư Tô Lâm cho rằng, để hướng tới tương lai, quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Kazakhstan cần được triển khai bằng những nội dung hợp tác thực chất, hiệu quả, qua đó trở thành một hình mẫu hợp tác Nam-Nam giữa Đông Nam Á và Trung Á.

Trên tinh thần đó, nhằm triển khai Tuyên bố chung về nâng cấp quan hệ Việt Nam-Kazakhstan, hợp tác giữa hai nước cần thúc đẩy "5 kết nối" trong thời gian tới.

Đầu tiên là kết nối con người bao gồm kết nối giữa lãnh đạo hai nước, kết nối giữa các cơ quan và kết nối giữa nhân dân hai nước.

Trong khuôn khổ này, hai nước cần tăng cường đối thoại chính trị thường xuyên và thực chất ở cấp cao, đặc biệt là giữa các lãnh đạo cấp cao nhất, cũng như trên tất cả các kênh Đảng, Nhà nước, Quốc hội và giao lưu nhân dân; qua đó nâng cao hơn nữa tin cậy chính trị và thúc đẩy hợp tác toàn diện giữa hai nước; cần phát huy hiệu quả các cơ chế hợp tác hiện có, trong đó có Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Kazakhstan và cơ chế tham vấn chính trị giữa hai Bộ Ngoại giao.

Hai bên cũng nên nghiên cứu thiết lập các cơ chế đối thoại mới như đối thoại quốc phòng, an ninh, kinh tế-thương mại, khoa học-công nghệ và hợp tác giữa các địa phương.

Đồng thời, hai nước cần đẩy mạnh hợp tác trong lĩnh vực giáo dục, văn hóa nghệ thuật và phát triển du lịch, qua đó tăng cường giao lưu nhân dân, vun đắp tình cảm và hiểu biết lẫn nhau giữa hai dân tộc, đặc biệt là thế hệ trẻ.

Tiếp theo là kết nối hai nền kinh tế nhằm khai thác tối đa tiềm năng và thế mạnh của mỗi bên.

Tổng Bí thư nhấn mạnh Việt Nam mong muốn cùng Kazakhstan thúc đẩy hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư trở thành trụ cột quan trọng của quan hệ song phương, tương xứng với tiềm năng của mỗi nước.

Hai nước cần tích cực nghiên cứu khả năng mở rộng trao đổi giữa các sản phẩm nông nghiệp của Kazakhstan và thủy sản của Việt Nam, phù hợp với thế mạnh của mỗi nước.

Bên cạnh đó, cần thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực khai khoáng, một lĩnh vực rất giàu tiềm năng, nhằm phát triển hợp tác kinh tế-thương mại song phương. Việt Nam cũng mong muốn Kazakhstan hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm trong phát triển mô hình trung tâm tài chính quốc tế.

Kết nối về cơ sở hạ tầng, giao thông-vận tải cũng như hợp tác trong các lĩnh vực tiềm năng khác như năng lượng nhằm phát huy lợi thế vị trí địa lý của hai nước.

Hai nước cần tận dụng lợi thế sẵn có của mỗi khu vực; mong hai nước tiếp tục tạo điều kiện để các tập đoàn dầu khí quốc gia tăng cường hợp tác và giới thiệu cho Tập đoàn Công nghiệp-Năng lượng Quốc gia Việt Nam (PVN) những dự án thăm dò, khai thác tiềm năng.

Hợp tác về tìm kiếm, khai thác và chuyển giao công nghệ năng lượng có thể sớm trở thành một trụ cột hợp tác giữa hai nước.

Kết nối chính sách thông qua hợp tác về giáo dục-đào tạo, khoa học-công nghệ và đổi mới sáng tạo.

Hai nước cần ưu tiên hợp tác trong đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, hướng tới xây dựng một thế hệ trẻ năng động, có kỹ năng khởi nghiệp và khả năng hội nhập trong kỷ nguyên số, lực lượng sẽ trở thành động lực tăng trưởng và nhịp cầu kết nối tương lai Việt Nam-Kazakhstan.

Tổng Bí thư cho rằng kết nối liên khu vực, phát huy vai trò và tầm ảnh hưởng của hai nước để mở rộng hợp tác giữa Đông Nam Á và Trung Á, đồng thời nâng cao vị thế, tiếng nói của các nước phương Nam.

Hai nước cần tiếp tục cùng nhau đề cao chủ nghĩa đa phương, bảo đảm lợi ích chính đáng của các quốc gia đang phát triển.

Đồng thời, hai nước cần chủ động, tích cực cùng cộng đồng quốc tế giải quyết các thách thức toàn cầu như biến đổi khí hậu, an ninh năng lượng, an ninh nguồn nước, an ninh lương thực, cũng như phòng, chống khủng bố và tội phạm xuyên quốc gia.

Việt Nam và Kazakhstan sẽ tiếp tục phối hợp và ủng hộ lẫn nhau tại các tổ chức quốc tế và diễn đàn đa phương.

Nhắc câu ngạn ngữ của nhân dân Kazakhstan "Cây đứng vững nhờ có rễ, người vững vàng nhờ có bạn,” Tổng Bí thư cho biết tinh thần ấy cũng được Chủ tịch Hồ Chí Minh - vị lãnh tụ kính yêu của dân tộc Việt Nam - khẳng định bằng lời dạy bất hủ: "Đoàn kết, đoàn kết, đại đoàn kết; Thành công, thành công, đại thành công."

Tinh thần hữu nghị, đoàn kết và hợp tác chân thành chính là sợi dây gắn kết bền chặt giữa Việt Nam và Kazakhstan trong kỷ nguyên mới.

*

Chuyến thăm cấp Nhà nước đến Cộng hòa Kazakhstan lần này của Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thể hiện sự coi trọng và chủ trương nhất quán của Đảng, Nhà nước Việt Nam trong việc tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác toàn diện với các quốc gia bạn bè truyền thống tại khu vực Trung Á, Nam Kavkaz và Đông Âu, trong đó có Kazakhstan.

Chuyến thăm góp phần đưa quan hệ hai nước đi vào chiều sâu, phát triển toàn diện trên mọi lĩnh vực. Quan hệ song phương Việt Nam-Kazakhstan sẽ được nâng cấp lên tầm cao mới phù hợp lợi ích chung của hai nước.

Hai bên đã thông qua Tuyên bố chung về việc thiết lập quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam-Kazakhstan.

Toàn văn Tuyên bố chung về quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Kazakhstan

1. Nhân dịp kỷ niệm 65 năm ngày Lãnh tụ vĩ đại của Đảng và Nhà nước Việt Nam Hồ Chí Minh thăm chính thức Kazakhstan (1959-2025) và trước thềm kỷ niệm 35 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Kazakhstan vào năm 2027, nhận lời mời của Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm đã thăm cấp Nhà nước tới Kazakhstan từ ngày 5-7/5/2025.

Trong khuôn khổ chuyến thăm, Tổng Bí thư Tô Lâm đã hội đàm với Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev và hội kiến với các Lãnh đạo cấp cao khác của Kazakhstan.

2. Lãnh đạo cấp cao hai nước đánh giá cao quan hệ hữu nghị và hợp tác truyền thống Việt Nam-Kazakhstan không ngừng được mở rộng và củng cố trong những năm qua; cùng nhau thảo luận sâu rộng về biện pháp thúc đẩy quan hệ song phương trong thời gian tới, cũng như các vấn đề khu vực và quốc tế mà hai Bên cùng quan tâm.

3. Lãnh đạo cấp cao hai nước tái khẳng định Việt Nam và Kazakhstan là đối tác rất quan trọng của nhau tại khu vực Đông Nam Á và Trung Á.

Hai Bên nhất trí mở rộng hợp tác cùng có lợi giữa Việt Nam và Kazakhstan trên nhiều lĩnh vực; coi trọng việc thúc đẩy và phát triển hơn nữa quan hệ song phương trong thời gian tới.

Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hòa Kazakhstan đã xây dựng mối quan hệ tốt đẹp và thực chất trên nhiều lĩnh vực. Mối quan hệ này được củng cố bởi quan hệ nồng ấm giữa nhân dân hai nước.

4. Lãnh đạo cấp cao hai nước nhất trí cho rằng việc phát triển và làm sâu sắc quan hệ Việt Nam-Kazakhstan phù hợp với lợi ích chung của nhân dân hai nước, đóng góp vào bảo đảm hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực và trên thế giới; nhất trí nâng cấp quan hệ song phương lên Đối tác chiến lược và tiếp tục thúc đẩy hợp tác, cụ thể như sau:

I. Tăng cường hợp tác chính trị và ngoại giao

5. Hai Bên nhất trí tăng cường tiếp xúc và trao đổi đoàn ở các cấp trên các kênh Đảng, Nhà nước, Chính phủ và Quốc hội; nhất trí ủng hộ việc tăng cường quan hệ chặt chẽ giữa nhân dân Việt Nam và Kazakhstan và nghiên cứu thiết lập các cơ chế hợp tác mới giữa các bộ, ngành, địa phương hai nước.

6. Lãnh đạo cấp cao hai nước nhất trí tăng cường hợp tác giữa các cơ quan lập pháp, bao gồm tăng cường trao đổi đoàn, tiếp xúc song phương và đa phương, đặc biệt là giữa các lãnh đạo, các ủy ban chuyên môn, Nhóm Đại biểu Quốc hội trẻ và Nhóm nữ Đại biểu Quốc hội, phù hợp với khuôn khổ quan hệ đối tác mới của hai nước; xem xét việc sớm ký Thỏa thuận hợp tác giữa hai Quốc hội.

7. Hai Bên nhất trí nâng cao hiệu quả cơ chế tham vấn chính trị cấp Thứ trưởng ngoại giao; ghi nhận tầm quan trọng của việc thường xuyên trao đổi về hợp tác song phương, chính sách đối ngoại, các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm.

II. Mở rộng hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng, an ninh và tư pháp

Quốc phòng, an ninh

8. Lãnh đạo cấp cao hai nước nhất trí nghiên cứu việc thiết lập hợp tác trong lĩnh vực quốc phòng và an ninh; thúc đẩy kiện toàn khuôn khổ hợp tác, tiến tới ký kết văn bản hợp tác về quốc phòng-an ninh; nghiên cứu khả năng hợp tác đào tạo, gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc.

9. Hai Bên ghi nhận tầm quan trọng của việc phát huy hiệu quả các thỏa thuận hợp tác đã ký, nhất trí thúc đẩy đàm phán hướng tới ký kết các thỏa thuận hợp tác trong lĩnh vực an ninh, phòng chống tội phạm; tăng cường hợp tác, trao đổi thông tin và chuyển giao công nghệ quốc phòng.

Hai Bên bày tỏ mong muốn hợp tác trong việc đánh giá, dự báo các vấn đề liên quan đến lợi ích và an ninh quốc gia của hai nước.

Tư pháp

10. Hai Bên nhất trí tăng cường phối hợp và hợp tác trong lĩnh vực tư pháp, triển khai hiệu quả các thỏa thuận hợp tác đã ký, thúc đẩy việc ký kết các văn kiện mới.

11. Hai Bên ghi nhận tầm quan trọng của công tác phòng, chống tham nhũng và nhất trí tăng cường hợp tác thông qua chia sẻ thông tin, nâng cao năng lực và thúc đẩy tính minh bạch và liêm chính trong quản trị công.

III. Mở rộng hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư và tài chính

12. Lãnh đạo cấp cao hai nước nhất trí thúc đẩy hợp tác kinh tế thực chất, hiệu quả và toàn diện; ghi nhận tầm quan trọng của việc tiếp tục triển khai các thỏa thuận hợp tác đã ký; khuyến khích các nỗ lực để nâng cao hiệu quả Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác kinh tế-thương mại, khoa học-kỹ thuật; ủng hộ thúc đẩy thành lập và vai trò của Hội đồng doanh nghiệp Việt Nam-Kazakhstan nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động xúc tiến thương mại và thúc đẩy liên kết doanh nghiệp trong khuôn khổ thỏa thuận hợp tác giữa Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam và Phòng Thương mại quốc tế Kazakhstan.

13. Lãnh đạo cấp cao hai nước nhất trí cải thiện môi trường đầu tư, kinh doanh và xem xét ký mới Hiệp định về khuyến khích và bảo hộ đầu tư, cũng như Kế hoạch hành động chung để thúc đẩy hợp tác thương mại và kinh tế.

14. Lãnh đạo cấp cao hai nước bày tỏ mong muốn tăng cường phối hợp hiệu quả và ủng hộ nhau trong khuôn khổ Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEU), nhất là trong việc tạo điều kiện thuận lợi cho hàng hóa xuất nhập khẩu từ Việt Nam vào thị trường EAEU và từ EAEU vào thị trường Việt Nam.

15. Lãnh đạo cấp cao hai nước bày tỏ mong muốn thúc đẩy hợp tác, trao đổi kinh nghiệm trong xây dựng, quản lý, vận hành trung tâm tài chính quốc tế; hỗ trợ đào tạo nguồn nhân lực phục vụ vận hành trung tâm tài chính quốc tế.

IV. Thúc đẩy hợp tác thực chất trong các lĩnh vực nông nghiệp, khoa học, công nghệ, chuyển đổi số, giao thông vận tải, năng lượng, văn hóa, thể thao, du lịch, giáo dục, lao động và môi trường.

Nông nghiệp

16. Lãnh đạo cấp cao hai Bên nhất trí thúc đẩy quá trình hiện đại hóa chương trình hợp tác nông nghiệp, thông qua các hoạt động trong khuôn khổ của Ủy ban liên Chính phủ và hoan nghênh việc ký kết Hiệp định hợp tác thú y giữa Bộ Nông nghiệp và Môi trường nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ Nông nghiệp nước Cộng hòa Kazakhstan trong thời gian tới, coi đây là bước phát triển quan trọng trong hợp tác nông nghiệp.

Hai Bên nhất trí thúc đẩy các biện pháp khác trong thời gian tới nhằm làm sâu sắc hơn nữa hợp tác trong lĩnh vực này.

17. Hai Bên nhất trí tăng cường trao đổi chính sách, định hướng phát triển nông nghiệp; tìm kiếm các phương án để phát triển khuôn khổ pháp lý cho việc xuất khẩu sản phẩm nông sản có thế mạnh của mỗi bên; hỗ trợ nghiên cứu, ứng dụng công nghệ cao trong lĩnh vực nông nghiệp; thúc đẩy mở cửa thị trường nông sản và thủy sản nhằm tăng kim ngạch song phương.

Khoa học, công nghệ và chuyển đổi số

18. Hai Bên bày tỏ mong muốn tích cực thúc đẩy thực hiện các thỏa thuận, cam kết trong khuôn khổ Ủy ban liên Chính phủ, trong đó xem xét khả năng thành lập Tiểu ban hợp tác khoa học và công nghệ trong khuôn khổ Ủy ban liên Chính phủ; tăng cường hợp tác nghiên cứu, phát triển công nghệ cao, công nghệ số, đổi mới sáng tạo và hạ tầng số, trong đó có việc thúc đẩy ký kết văn kiện hợp tác trong các lĩnh vực này.

19. Hai Bên nhất trí nghiên cứu khả năng thiết lập quan hệ hợp tác giữa các cơ quan liên quan của hai nước trong lĩnh vực nghiên cứu và sử dụng khoảng không vũ trụ vào mục đích hòa bình.

Giao thông vận tải

20. Kazakhstan thông báo cho phía Việt Nam về các biện pháp giữa các quốc gia thuộc Tuyến vận tải quốc tế xuyên Caspi (Hành lang giữa) về dịch vụ vận tải và quá cảnh và đề nghị phía Việt Nam nghiên cứu khả năng sử dụng Hành lang giữa để vận chuyển hàng hóa xuất khẩu đến các nước thông qua lãnh thổ Kazakhstan.

Hai Bên đánh giá cao việc ký kết thỏa thuận mua bán “QAZAQ AIR” vào ngày 24/12/2024 giữa Tập đoàn “Sovico Group” Việt Nam, Quỹ Đầu tư quốc gia “NWF Samruk-Kazyna” JSC, và các đối tác khác.

Hai Bên khuyến khích các hoạt động hợp tác tương tự trong lĩnh vực này nhằm thúc đẩy thương mại, đầu tư, du lịch và giao lưu nhân dân giữa hai nước trong thời gian tới.

Năng lượng-Khai khoáng

21. Hai Bên nhất trí thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực thăm dò dầu khí và cung cấp dịch vụ dầu khí; nghiên cứu khả năng và các giải pháp phù hợp để tăng cường hợp tác năng lượng, bao gồm năng lượng sạch, năng lượng tái tạo và tăng cường khả năng ký kết các văn kiện hợp tác mới; thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực khai khoáng để đa dạng hóa nguồn nguyên nhiên liệu đầu vào.

Văn hoá và Thể thao

22. Hai Bên phấn đấu tiếp tục phát huy Thỏa thuận hợp tác giữa Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Bộ Văn hóa, Thể thao Kazakhstan trong lĩnh vực văn hóa, thể thao, ký năm 2015; tăng cường trao đổi đoàn văn hóa, nghệ thuật, thể thao giữa hai nước; đào tạo vận động viên trong các môn thể thao thế mạnh của nhau (bóng đá trong nhà, bóng chuyền…).

23. Hai Bên ghi nhận tầm quan trọng của việc tổ chức Ngày Văn hóa Việt Nam tại Kazakhstan vào năm 2025 và Ngày Văn hóa Kazakhstan tại Việt Nam vào năm 2026.

Du lịch

24. Hai Bên ghi nhận sự cần thiết của việc tiếp tục phát huy các văn kiện đã ký kết; tăng cường quảng bá tiềm năng và thế mạnh du lịch của mỗi bên; tích cực trao đổi kinh nghiệm và thông tin về chính sách và quản lý du lịch.

Giáo dục

25. Hai Bên nhất trí tăng cường hợp tác trong khuôn khổ Hiệp định về hợp tác giáo dục (2009) và Nghị định thư sửa đổi Hiệp định về hợp tác giáo dục (2011), trong đó xem xét cấp học bổng cho sinh viên của mỗi bên theo nhu cầu và ngành học.

Lãnh đạo cấp cao hai nước nhất trí khuyến khích hợp tác toàn diện và liên tục, mở rộng trao đổi, bao gồm cả trao đổi học thuật của sinh viên, giảng viên và nghiên cứu viên, cũng như tăng cường tương tác trong hoạt động đào tạo chuyên gia có trình độ cao ở cả Việt Nam và Kazakhstan.

Lao động

26. Hai Bên đã thảo luận về các cơ hội nhằm thúc đẩy trao đổi nhân lực trong các ngành, lĩnh vực mà thị trường lao động của hai Bên có nhu cầu, trên cơ sở Hiệp định về việc công dân Việt Nam làm việc có thời hạn tại Kazakhstan và công dân Kazakhstan làm việc có thời hạn tại Việt Nam ký năm 2010.

Môi trường

27. Lãnh đạo cấp cao hai nước nhất trí tăng cường nỗ lực chung trong ứng phó với biến đổi khí hậu, bao gồm ứng phó với tình trạng sa mạc hóa và tăng cường phủ xanh mặt đất.

28. Hai Bên nhất trí nghiên cứu khả năng thực hiện các chương trình và dự án chung ứng phó với biến đổi khí hậu, bảo vệ môi trường và tăng trưởng xanh.

V. Tăng cường hợp tác giữa các địa phương và giao lưu nhân dân

29. Lãnh đạo cấp cao hai nước đánh giá cao việc thiết lập quan hệ hợp tác chặt chẽ và nhất trí thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác giữa các địa phương của hai nước, đặc biệt là quan hệ kết nghĩa giữa thành phố Hà Nội và Astana được thiết lập vào năm 2012; giữa tỉnh Bắc Ninh và vùng Đông Kazakhstan vào năm 2024; giữa thành phố Đà Nẵng và Aktau vào năm 2025, cũng như giữa các cặp địa phương khác trong chuyến thăm cấp Nhà nước lần này.

VI. Tăng cường hợp tác khu vực và quốc tế

30. Lãnh đạo cấp cao hai Bên đánh giá cao sự hợp tác chặt chẽ giữa hai nước tại các tổ chức khu vực và quốc tế, mong muốn tiếp tục phối hợp chặt chẽ và ủng hộ lẫn nhau trong khuôn khổ Liên hợp quốc và các tổ chức quốc tế khác, trao đổi thường xuyên về các vấn đề an ninh, chính trị khu vực và tình hình quốc tế mà hai Bên cùng quan tâm.

31. Hai Bên nhất trí tiếp tục hợp tác chặt chẽ trong khuôn khổ các tổ chức quốc tế và khu vực như Liên hợp quốc, CICA, ASEM, WTO, EAEU và các tổ chức khác.

Phía Việt Nam tái khẳng định sẵn sàng làm cầu nối và ủng hộ Ca-dắc-xtan tăng cường hợp tác với ASEAN cũng như các nước thành viên ASEAN.

32. Hai Bên đã thảo luận các cơ hội mở rộng hợp tác nhằm giải quyết các mối đe dọa an ninh phi truyền thống như biến đổi khí hậu, khủng bố, tội phạm xuyên quốc gia, cũng như ngăn chặn vấn đề phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Về vấn đề này, Việt Nam ủng hộ nỗ lực của Kazakhstan trong việc củng cố “Công ước cấm phát triển, sản xuất và tàng trữ các loại vũ khí vi trùng (sinh học) và độc tố và việc phá hủy các vũ khí này,” bao gồm khả năng thành lập một Cơ quan quốc tế về An toàn và An ninh sinh học và các thể chế khác.

33. Hai Bên nhất trí tăng cường hợp tác với cộng đồng quốc tế, góp phần vào nỗ lực chung của thế giới nhằm bảo vệ môi trường, chống sa mạc hóa và ứng phó với biến đổi khí hậu.

34. Lãnh đạo cấp cao hai nước trao đổi quan điểm về tình hình quốc tế và khu vực, trong đó có những diễn biến gần đây tại Biển Đông; nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì môi trường hòa bình, an ninh và ổn định tại mỗi khu vực, cũng như việc giải quyết các tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế và Hiến chương Liên hợp quốc.

35. Lãnh đạo cấp cao hai nước nhất trí chuyến thăm cấp Nhà nước của Tổng Bí thư Tô Lâm đóng vai trò quan trọng vào việc củng cố mối quan hệ hữu nghị truyền thống và định hình khuôn khổ hợp tác mới giữa hai nước, mở ra triển vọng hợp tác hiệu quả, thực chất giữa Việt Nam và Kazakhstan, vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định và phát triển tại khu vực.

Tổng Bí thư Tô Lâm bày tỏ lòng cảm ơn chân thành đối với sự đón tiếp nồng hậu mà Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev và nhân dân Kazakhstan đã dành cho đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam trong chuyến thăm cấp Nhà nước.

Tuyên bố chung được thông qua vào ngày 6/5/2025 tại thành phố Astana, Cộng hòa Kazakhstan, bằng tiếng Việt, tiếng Kazakhstan và tiếng Anh./.