Chủ tịch nước Lương Cường chủ trì lễ đón chính thức Tổng thống Burundi

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Cộng hòa Burundi Évariste Ndayishimiye trên bục danh dự, nghe quân nhạc cử Quốc thiều hai nước. (Ảnh: TTXVN)

Sáng 4/4, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Lương Cường và Phu nhân đã chủ trì Lễ đón chính thức Tổng thống nước Cộng hòa Burundi Évariste Ndayishimiye và Phu nhân thăm chính thức Việt Nam.

Tham dự Lễ đón có Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Lê Khánh Hải; Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Nguyễn Mạnh Hùng; Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên; Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng; Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến; Thứ trưởng Bộ Công an, Trung tướng Nguyễn Ngọc Lâm; Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng; Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Hoàng Trung; Đại sứ Việt Nam tại Tanzania (kiêm nhiệm Burundi) Vũ Thanh Huyền; Trợ lý Chủ tịch nước Cấn Đình Tài.

Chuyến thăm của Tổng thống Évariste Ndayishimiye diễn ra vào thời điểm hai nước hướng tới kỷ niệm 50 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (16/4/1975-16/4/2025), được coi là dấu mốc lịch sử trong quan hệ hai nước, thể hiện sự mong muốn tăng cường quan hệ hữu nghị hợp tác hơn nữa trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, thương mại, văn hóa và xã hội.

Việt Nam và Burundi thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 16/4/1975. Hai nước có nhiều điểm tương đồng về lịch sử và văn hóa, từng trải qua cuộc kháng chiến chống thực dân. Lãnh đạo Burundi coi Việt Nam là tấm gương trong đấu tranh giải phóng dân tộc cũng như xây dựng, phát triển đất nước. Trong nửa thế kỷ qua, hai nước duy trì quan hệ hữu nghị hợp tác tốt đẹp trên cả kênh Đảng và Nhà nước. Hai bên luôn coi trọng quan hệ song phương và tăng cường trao đổi đoàn cấp cao, tiếp xúc các cấp. Hai nước thường xuyên phối hợp, ủng hộ lẫn nhau trên diễn đàn Liên hợp quốc và các tổ chức quốc tế.

Trong tiếng nhạc chào mừng, Chủ tịch nước Lương Cường mời Tổng thống Burundi bước lên bục danh dự. Sau khi nghe Quốc thiều hai nước, Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Évariste Ndayishimiye rời bục, bước tới cúi chào quân kỳ và duyệt Đội Danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam. Tiếp đó, hai nhà lãnh đạo giới thiệu thành phần Đoàn cấp cao hai nước tham dự Lễ đón.

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Burundi Évariste Ndayishimiye hội đàm. (Ảnh: TTXVN)

Sau Lễ đón, Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Évariste Ndayishimiye có cuộc gặp hẹp và sau đó dẫn đầu Đoàn cấp cao hai nước tiến hành hội đàm, đánh giá kết quả hợp tác giữa hai nước thời gian qua, đề xuất các phương hướng hợp tác thời gian tới.

Tại cuộc hội đàm, thay mặt Nhà nước và Nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước Lương Cường nhiệt liệt chào mừng Tổng thống Évariste Ndayishimiye và Đoàn đại biểu cấp cao Burundi lần đầu tiên thăm chính thức Việt Nam; khẳng định chuyến thăm của Tổng thống có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, diễn ra vào đúng dịp hai nước chuẩn bị kỷ niệm 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Burundi (16/4/1975-16/4/2025) và vào thời điểm nhân dân Việt Nam đang vui mừng kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước và 80 năm Ngày thành lập nước.

Tin tưởng chuyến thăm lần này sẽ mở ra giai đoạn mới trong quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước, Chủ tịch nước Lương Cường khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị với các nước châu Phi, trong đó có Burundi, những người bạn luôn ủng hộ Việt Nam trong đấu tranh giành độc lập dân tộc trước đây cũng như trong công cuộc xây dựng đất nước ngày nay.

Chủ tịch nước đánh giá cao những thành tựu mà Nhà nước và nhân dân Burundi đạt được trong duy trì ổn định chính trị, hòa hợp dân tộc, phát triển kinh tế-xã hội; tin tưởng rằng Burundi dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Évariste Ndayishimiye sẽ thực hiện thắng lợi các mục tiêu đề ra, đóng góp nhiều hơn nữa cho hòa bình, ổn định và phát triển tại khu vực.

Tổng thống Burundi cảm ơn sự đón tiếp trọng thị, chân tình và chu đáo của Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam anh em đã dành cho Đoàn đại biểu cấp cao Burundi.

Bày tỏ ngưỡng mộ cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc của Việt Nam; ấn tượng trước những thành tựu to lớn và toàn diện mà Việt Nam đạt được trong phát triển kinh tế-xã hội cũng như nâng cao uy tín và vị thế trên trường quốc tế, Tổng thống Évariste Ndayishimiye vui mừng khi, tuy cách xa nhau về địa lý, nhân dân hai nước luôn đoàn kết, dành cho nhau những tình cảm nồng ấm, hữu nghị và ủng hộ lẫn nhau.

Tổng thống Évariste Ndayishimiye thông tin với Chủ tịch nước về thành tựu kinh tế-xã hội, vai trò và những đóng góp của Burundi tại các tổ chức khu vực; nhấn mạnh chuyến thăm lần này nhằm khẳng định quyết tâm của Nhà nước và Chính phủ Burundi trong việc củng cố và phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác với Việt Nam trong các lĩnh vực đầu tư, nông nghiệp, khai khoáng, khoa học công nghệ, chuyển đổi số...; mong muốn hai nước xem xét việc mở cơ quan đại diện ngoại giao thường trú tại mỗi nước.

Hai bên nhất trí tăng cường trao đổi đoàn tiếp xúc cấp cao trên tất cả các kênh nhằm củng cố tin cậy chính trị, triển khai hiệu quả các cơ chế hợp tác song phương, đặc biệt là cơ chế Tham vấn chính trị giữa hai Bộ Ngoại giao.

Hai bên đánh giá cao những tiến triển tích cực trong hợp tác kinh tế với điểm sáng là thành công của dự án liên doanh viễn thông Lumitel với sự tham gia của Tập đoàn Công nghiệp-Viễn thông Quân đội (Viettel) tại Burundi đang ngày càng phát triển, đóng góp tích cực vào sự phát triển kinh tế và đem lại nhiều lợi ích cho người dân hai nước.

Hai bên cho rằng còn nhiều tiềm năng để nâng cao hơn nữa kim ngạch trao đổi thương mại song phương và nhất trí thúc đẩy trao đổi thông tin về nhu cầu thị trường, ngành hàng, cơ hội đầu tư và tạo thuận lợi cho doanh nghiệp hai nước kết nối, hợp tác; đa dạng hóa các mặt hàng thương mại, xác định danh mục và tạo thuận lợi cho việc tiếp cận thị trường của một số hàng hóa xuất nhập khẩu thế mạnh của mỗi nước.

Với nhận thức chung về dư địa hợp tác giữa hai nước còn rất lớn, hai nhà lãnh đạo nhất trí tiếp tục tập trung thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực có thế mạnh và cùng quan tâm đặc biệt là nông nghiệp, chia sẻ kinh nghiệm phát triển; tích cực đàm phán, ký kết các văn kiện hợp tác nhằm hoàn thiện khuôn khổ pháp lý, tạo thuận lợi cho việc triển khai hoạt động hợp tác.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước Lương Cường cảm ơn và bày tỏ mong muốn Tổng thống Burundi tiếp tục quan tâm, tạo điều kiện thuận lợi cho liên doanh viễn thông của Tập đoàn Viettel tại Burundi và các doanh nghiệp Việt Nam hoạt động, kinh doanh ổn định, lâu dài tại Burundi.

Tại hội đàm, hai nhà lãnh đạo cũng đã trao đổi về các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm. Chủ tịch nước Lương Cường đánh giá cao những đóng góp của Burundi và cá nhân Tổng thống Évariste Ndayishimiye trên cương vị Phó Chủ tịch thứ nhất Liên minh châu Phi (AU) năm 2025, Nguyên thủ điều phối chương trình nghị sự của AU về Thanh niên, Hòa bình và An ninh.

Hai nhà lãnh đạo nhất trí tăng cường phối hợp, hợp tác và ủng hộ lẫn nhau tại các tổ chức quốc tế, diễn đàn đa phương và liên khu vực, nhất là tại Liên hợp quốc, Phong trào Không liên kết.

Tổng thống Burundi bày tỏ sẵn sàng làm cầu nối và ủng hộ Việt Nam tăng cường hợp tác với Liên minh châu Phi và thiết lập quan hệ với Cộng đồng Đông Phi.

Về Biển Đông, Chủ tịch nước đề nghị Burundi ủng hộ lập trường của ASEAN về việc giải quyết các tranh chấp biển bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, đặc biệt là Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS 1982) và nỗ lực của ASEAN xây dựng Biển Đông là vùng biển của hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển bền vững.

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Burundi Evariste Ndayishimiye chụp ảnh chung. (Ảnh: TTXVN)

Kết thúc buổi hội đàm, Tổng thống Burundi một lần nữa bày tỏ lời cảm ơn đến Chủ tịch nước Lương Cường, Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam về sự đón tiếp trọng thị và thân tình. Với mong muốn tiếp tục tạo động lực phát triển thực chất và hiệu quả quan hệ song phương, Tổng thống Évariste Ndayishimiye đã trân trọng mời Chủ tịch nước Lương Cường thăm chính thức Burundi trong thời gian tới. Chủ tịch nước Lương Cường đã cảm ơn và vui vẻ nhận lời mời.

Ngay sau hội đàm, Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Évariste Ndayishimiye đã chứng kiến Lễ ký kết hai văn kiện hợp tác gồm thỏa thuận khung về hợp tác giữa hai Chính phủ và Bản ghi nhớ về thiết lập cơ chế Tham vấn chính trị và ngoại giao./.

*

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Tổng thống nước Cộng hòa Burundi Évariste Ndayishimiye. (Ảnh: TTXVN)

Chiều 4/4, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm đã tiếp Tổng thống Cộng hòa Burundi Évariste Ndayishimiye đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 3-6/4.

Tại cuộc tiếp, Tổng Bí thư Tô Lâm hoan nghênh và đánh giá cao chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống Évariste Ndayishimiye diễn ra trong bối cảnh hai nước đang chuẩn bị kỷ niệm 50 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (16/4/1975-16/4/2025), qua đó góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị giữa hai đảng cầm quyền, Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Hội đồng Quốc gia Bảo vệ Dân chủ-Lực lượng Bảo vệ Dân chủ (CNDD-FDD), cũng như quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp giữa hai nước trong thời gian tới.

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Tổng thống nước Cộng hòa Burundi Évariste Ndayishimiye. (Ảnh: TTXVN)

Tổng Bí thư Tô Lâm đánh giá cao những thành tựu quan trọng mà đất nước và nhân dân Burundi đã đạt được dưới sự dẫn dắt của Tổng thống Évariste Ndayishimiye và Đảng CNDD-FDD, đặc biệt trong giữ vững ổn định chính trị, phát triển kinh tế-xã hội, nâng cao chất lượng đời sống người dân; bày tỏ tin tưởng Đảng CNDD-FDD sẽ dẫn dắt nhân dân Burundi thực hiện thành công Kế hoạch Phát triển Quốc gia giai đoạn 2018-2027, tầm nhìn đến năm 2040 và 2060, từ đó ngày càng nâng cao uy tín, vị thế của quốc gia và đóng góp nhiều hơn nữa vào hòa bình, ổn định, phát triển tại khu vực và trên thế giới.

Tổng Bí thư Tô Lâm nhấn mạnh Việt Nam và Burundi có nhiều điểm tương đồng và mục tiêu chung. Hai nước đều đã vượt qua những giai đoạn khó khăn do chiến tranh, giành độc lập, hòa bình, ổn định để tập trung vào mục tiêu phát triển kinh tế, xây dựng đất nước.

Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị và hợp tác với các nước bạn bè châu Phi, trong đó có Burundi, và mong muốn đẩy mạnh, đưa quan hệ hợp tác giữa hai nước bước vào giai đoạn mới nhất là trong các lĩnh vực đầu tư, nông nghiệp, khai khoáng, công nghệ, chuyển đổi số, đào tạo lãnh đạo quản lý...

Tổng Bí thư đề nghị phía Burundi tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi, dành các ưu đãi cho liên doanh viễn thông của Tập đoàn Viettel hoạt động hiệu quả, đóng góp cho sự phát triển kinh tế-xã hội của hai nước.

Tổng Bí thư nhấn mạnh Việt Nam có thế mạnh về nông nghiệp, khai khoáng và viễn thông, sẵn sàng hợp tác và hỗ trợ Burundi trong các lĩnh vực này, đồng thời mở rộng phạm vi, lĩnh vực hợp tác khác trong thời gian tới.

Trong lần đầu tiên đến thăm Việt Nam, Tổng thống Burundi cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu, thân tình của Lãnh đạo Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam; bày tỏ ngưỡng mộ những thành tựu phát triển vượt bậc của Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, coi đó là nguồn cảm hứng cho Burundi trong quá trình tái thiết, xây dựng đất nước; mong muốn Việt Nam chia sẻ kinh nghiệm trong phát triển kinh tế-xã hội nhanh và bền vững giúp Burundi có thể bắt kịp các nước trong khu vực.

Tổng thống Évariste Ndayishimiye bày tỏ vui mừng trong thời gian gần đây quan hệ giữa hai Đảng cầm quyền đã có kết nối chặt chẽ hơn; nhấn mạnh mong muốn của Đảng, Nhà nước và Chính phủ Burundi trong phát triển quan hệ hợp tác trên nhiều lĩnh vực với Việt Nam, đặc biệt trong lĩnh vực đầu tư, khoa học-công nghệ, nông nghiệp, giáo dục đào tạo...

Tổng thống bày tỏ sẵn sàng tạo mọi điều kiện thuận lợi để Liên doanh viễn thông của Viettel hoạt động hiệu quả, không chỉ là điểm sáng trong hoạt động hợp tác đầu tư giữa hai nước mà còn là cầu nối gắn kết giữa hai nước.

Tổng thống Évariste Ndayishimiye và Tổng Bí thư Tô Lâm nhất trí tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn các cấp, các kênh nhằm củng cố tin cậy chính trị, tạo động lực mới cho hợp tác; hai đảng cầm quyền tăng cường các trao đổi, tiếp xúc, hiểu biết lẫn nhau, thắt chặt hơn nữa quan hệ hai đảng, khuyến khích các tổ chức phụ nữ, thanh niên của hai đảng tăng cường trao đổi nhằm thúc đẩy tình hữu nghị, hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước, đặc biệt là thế hệ trẻ.

Đồng thời, hai bên hoan nghênh việc ký kết một số văn kiện nhân chuyến thăm; đề nghị các cơ quan liên quan của hai nước tích cực đàm phán để sớm ký kết thêm các văn kiện để hoàn thiện khuôn khổ pháp lý, tạo thuận lợi cho thúc đẩy hợp tác song phương.

Về hợp tác đa phương, hai nhà lãnh đạo vui mừng về sự phối hợp, ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương trong thời gian qua; khẳng định hai nước sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ và ủng hộ lẫn nhau, nhất là tại Liên hợp quốc, Tổ chức quốc tế Pháp Ngữ (OIF), thúc đẩy quan hệ với các tổ chức quan trọng mà hai bên là thành viên như ASEAN và Liên minh châu Phi (AU); đồng thời khẳng định ủng hộ lập trường giải quyết các tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, để giữ vững ổn định, an ninh tại mỗi khu vực.

Tổng Bí thư Tô Lâm đề nghị phía Burundi ủng hộ lập trường của ASEAN về việc giải quyết tranh chấp biển bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, đặc biệt là Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS 1982) và nỗ lực của ASEAN xây dựng Biển Đông là vùng biển của hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển bền vững.

Nhân dịp này, Tổng thống Évariste Ndayishimiye đã trân trọng mời Tổng Bí thư thăm chính thức Burundi trong thời gian tới.

Tổng Bí thư Tô Lâm đã cảm ơn, đề nghị Bộ ngoại giao hai nước trao đổi, thống nhất thời gian chuyến thăm vào thời điểm phù hợp./.

*

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đón Tổng thống Cộng hòa Burundi Évariste Ndayishimiye - Ảnh: VGP

Chiều 4/4, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã hội kiến Tổng thống Cộng hòa Burundi Évariste Ndayishimiye đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 3-6/4.

Tại cuộc hội kiến, Thủ tướng Phạm Minh Chính vui mừng gặp lại và chào mừng Ngài Tổng thống và Phu nhân cùng đoàn đại biểu cấp cao sang thăm chính thức Việt Nam, nhấn mạnh chuyến thăm đặc biệt ý nghĩa khi diễn ra trong bối cảnh hai nước đang hướng đến kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao trong năm 2025 và vào thời điểm Việt Nam đang vui mừng kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước và 80 năm thành lập đất nước.

Thủ tướng Phạm Minh Chính chúc mừng những thành tựu quan trọng mà đất nước và nhân dân Burundi đã đạt được dưới sự dẫn dắt của Tổng thống Évariste Ndayishimiye và bày tỏ ủng hộ Burundi thực hiện thành công Kế hoạch Phát triển Quốc gia với mục tiêu đưa Burundi trở thành nước mới nổi vào năm 2040 và nước phát triển vào năm 2060.

Tổng thống Burundi vui mừng được đến thăm đất nước Việt Nam anh em, được gặp lại Thủ tướng Phạm Minh Chính và tận mắt chứng kiến những thành tựu nổi bật, có ý nghĩa lịch sử của Việt Nam sau gần 40 năm Đổi mới. Tổng thống Burundi đánh giá cao và chúc mừng Chính phủ Việt Nam về kết quả điều hành kinh tế-xã hội gần đây, góp phần thực hiện thắng lợi các chỉ tiêu đề ra, ngày càng nâng cao đời sống của người dân.

Tổng thống Burundi Évariste Ndayishimiye khẳng định Việt Nam là bạn bè gần gũi, thân thiết, đối tác tin cậy của Burundi tại khu vực châu Á; cảm ơn sự chỉ đạo quyết liệt và những cam kết mạnh mẽ của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính trong việc thúc đẩy quan hệ song phương. Tổng thống đánh giá cao hoạt động và những đóng góp thiết thực của Liên doanh Viễn thông Lumitel (do Tập đoàn Viettel hợp tác triển khai), khẳng định ủng hộ Lumitel hoạt động hiệu quả, mong muốn Lumitel mở rộng phủ sóng 5G tại Burundi.

Hai bên nhất trí cần tăng cường phối hợp, ủng hộ lập trường của nhau trong các vấn đề khu vực và quốc tế - Ảnh: VGP

Hai nhà lãnh đạo nhất trí thúc đẩy trao đổi đoàn các cấp; tăng cường hợp tác thương mại và đầu tư, khoa học công nghệ, mở rộng hợp tác sang lĩnh vực mới như nông nghiệp, khai khoáng, du lịch, xây dựng cơ sở hạ tầng, vật liệu xây dựng, thủy điện.. Trên cơ sở những kinh nghiệm hội nhập quốc tế trong gần 40 năm Đổi mới, Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ Việt Nam sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm với Burundi trong các lĩnh vực hai bên có lợi ích, thế mạnh như xây dựng chính sách đổi mới, hội nhập quốc tế, công nghiệp hóa, phát triển nông nghiệp, kinh nghiệm sản xuất, chăn nuôi, giáo dục đào tạo.

Hai nhà lãnh đạo hoan nghênh việc hai nước đã ký kết Biên bản ghi nhớ về tham vấn chính trị giữa hai Bộ Ngoại giao và Thỏa thuận khung hợp tác giữa hai Chính phủ, đồng thời khẳng định cơ quan hai nước sẽ tiếp tục tích cực đàm phán để sớm ký kết thêm các văn kiện để hoàn thiện khuôn khổ pháp lý, tạo thuận lợi cho thúc đẩy hợp tác song phương. Bên cạnh đó, hai bên cần tăng cường hiểu biết lẫn nhau, hợp tác đào tạo, giao lưu, kết nối giữa người dân, doanh nghiệp hai nước để trao đổi thông tin về văn hóa, con người, tập quán kinh doanh, cơ hội hợp tác… tạo tiền đề thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế song phương.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Burundi Évariste Ndayishimiye - Ảnh: VGP

Về hợp tác đa phương, hai bên nhất trí cần tăng cường phối hợp, ủng hộ lập trường của nhau trong các vấn đề khu vực và quốc tế tại các diễn đàn, tổ chức quốc tế, đóng góp cho duy trì hòa bình, ổn định, hợp tác tại mỗi khu vực và trên thế giới. Theo đó, Thủ tướng Chính phủ đề nghị phía Burundi ủng hộ lập trường của ASEAN về việc giải quyết tranh chấp biển bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, đặc biệt là Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS 1982) và nỗ lực của ASEAN xây dựng Biển Đông là vùng biển của hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển bền vững./.